十多岁

But the current crown prince, Sultan, is in his 80s and said to be very ill.

但现在的王储，苏尔坦，已经八十多岁且据说病得很重。

Of course edward and alice werent really related (in forks the story was that all the cullen siblings were adopted by dr. carlisle culler and his wife, esme, both plainly too young to have teenage children), but their skin was precisely the same pale shade, their eyes had the same strange golden tint, with the same deep, bruise-like shadows beneath them.

哦，对了，爱德华和艾丽丝没有血缘关系（库仑家几个孩子的事传遍了整个福克斯城，卡莱尔·库仑医生和他的太太埃斯米年纪轻轻就收养了几个十多岁的孩子有些奇怪），但是，他们的皮肤都同样的苍白无血色，他们的眼睛有都透着同样的金色，眼睛下面有一层相同的深色淤青就像是抹上了一层眼影。

But the awe part comes in his 50s when he settled into a deism based on what he called the "spirit manifest in the laws of the universe" and a sincere belief in a "God who reveals Himself in the harmony of all that exists."

而敬仰的部分在他五十多岁的时候当他解决一个基于他称为"宇宙规律中显示出来的精神"和"上帝在与万物和睦中同在"的科学信仰的问题时产生。

The ray subtle diastrophism is melting and, just a little bit time, condenses over 30 year-old young people who is throwing over the silver hair and has a clear vision to look at me.

光芒微妙地变化着，不一会凝聚成一位三十多岁的年轻人，披着银色的头发。清晰的目光看着我。

The finding that we regard people in their fifties as getting doddery, despite the evidence that older people are living more active lives than ever, was revealed by academics from the University of Kent to a meeting of the Economic and Social Research Council, in London.

虽然在英国人看来，五十多岁的人正走向人生暮年，但有证据显示年龄较大的人的生活状态比以往更加积极。这一研究结果由肯特大学研究人员在伦敦召开的经济和社会科学研究委员会会议上公布。

Sometimes i felt an uncertain and unfathomable kind of sadness jast because of a scattered cloud in the wind, however, i'd even burst out laughing elatedly like a boor when i saw a young man in his twenties,(weidi was actually four years senior to me), shed his tears on the back of my hand.

有时为一朵被风吹散了的白云，会感到一种渺茫的，不可捉摸的难过；但看到一个二十多岁的男子把眼泪一颗一颗掉到我手背时，却象野人一样在得意的笑了。

In the days of my teens, the task of Uncle Ellick and Aunty Sue was to preserve that child from disruption from without.

在我十多岁的时候，Ellick叔叔和Sue婶婶的责任则是确保那个小孩免於挨饿受冻。

My sister, who is more than ten years my junior, was left to the guardianship of my mothers nephew, Colonel Fitzwilliam, and myself.

我妹妹比我小十多岁，由我母亲的内侄费茨威廉上校和我做她的保护人。

My sister, who is more than ten years my junior, was left to the guardianship of my mother's nephew, Colonel Fitzwilliam, and myself.

我妹妹比我小十多岁，由我母亲的内侄费茨威廉上校和我做她的保护人。

You should forgive him for his forgetfulness; after all, he is over seventy

你应该原谅他的健忘症，毕竟他已经七十多岁了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。