十多岁

All we get from our teenagers," a worried parent says,"is a moody sullenness.

一位面带愁容的家长说：我们的那些十多岁的孩子每天不是闷闷不乐。

The Emperor's Children is likely to be one of the most talked-about novels of the autumn, and not just by New York thirty-somethings in the media.

国王的孩子可能是这个秋天最值得探讨的小说之一，不仅仅局限于三十多岁的纽约媒体人。

My teen-age daughter was preparing to return home after havingvisited her grandparents for a few weeks one summer.

一个夏天，我十多岁的女儿在她祖父母家过了几周。

But when I got into my early teens I was able to ask questions for myself.

但当我长到十多岁时我会向自己提出问题。

The sentence independent single women in their thirties are never supposed to think,let alone say aloud.

真是的。这句话三十多岁的独身女子永远都不该想，更不用说大声说出来。

He was a thinnish fellow, somewhere in his forties.

他瘦瘦的，大约四十多岁。n.1。某个地方；某个方面

How do you take care of thirtysomething skin?

你怎样护理三十多岁的皮肤呢？

Thirtysomething Kelly Curtis braces for an injection of muscle-paralyzing Botox, a popular treatment for aging skin.

一位三十多岁的女子Kelly Curtis等待为她注射会引起肌肉瘫痪的肉毒菌素化妆品，一种流行的治疗皮肤老化的技术。

In his fifties, Tom Hanks is still actively carving out his place in popular culture.

如今五十多岁的他，仍然活跃在流行文化的氛围中。

Among the professional women in these countries, there is a trend towards having children in their thirties.

在那些国家的职业妇女中，有三十多岁才生育的趋势。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。