十四天

"I still got a long way to go," said the New York City computer network specialist who had a stroke two days before his 40th birthday."The robot really put a lot of muscle tone back in my arm."

马林是一名来自纽约的电脑网络专家，他在四十岁生日的前两天中了风，他说：我还要进行很多的治疗，这种机器人真的使我的胳膊有了一些劲。

Square-shafted double-pronged iron pitchforks with shafts more than seven feet long, three hundred.

天浮和铁螳螂内成圆形，外径四尺以上，两者用铁环绳索联接，共三十二套。

And at the end of forty days Noah opened the window of the ark which he had made.

8：6 过了四十天，挪亚开了他所造方舟的窗户

In the fourth year of Jehoiakim, the same in which the Babylonians conquered the Egyptians in the battle of Carchemish and thus became the ruling power in the whole of Nearer Asia for almost seventy years, Jeremiah dictated to Baruch the speeches he had composed from the beginning of his career till then, and caused his pupil to read them before the people in the Temple, on a feast-day in the fifth year of Jehoiakim.

在第四个年头jehoiakim ，同时在其中巴比伦人征服了埃及人在战役carchemish ，从而成为执政之基，力量，在全亚洲的接近，几乎七十年，耶利米支配，以baruch的发言，他已组成从一开始他职业生涯至今，然后，并造成他的学生阅读之前，人们在庙上，一飨宴-天，在第五个年头

In the fourth year of Jehoiakim, the same in which the Babylonians conquered the Egyptians in the battle of Carchemish and thus became the ruling power in the whole of Nearer Asia for almost seventy years, Jeremiah dictated to Baruch the speeches he had composed from the beginning of his career till then, and caused his pupil to read them before the people in the Temple, on a feast-day in the fifth year of Jehoiakim.

在第四个年头Jehoiakim ，同样在该决议中的埃及人巴比伦人征服之战中Carchemish ，从而成为执政党权力在整个亚洲的近近七十年，耶利米支配巴鲁克的演讲，他从一开始就组成他职业生涯至此，并造成他的学生阅读前把人民圣殿教的一个节日天在第五年

Celebrating forty years after the miraculous Israeli victory in the 1967 Six Day War, an analysis of the circumstances of that momentous event has recently been published by a panel of investigative journalists and historians.

庆祝四十年后，奇迹般的胜利，以色列在1967年进行为期6天的战争中，分析情况，认为重大事件最近已出版由一个小组的调查记者和历史学家。

And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even t

12：41 正满了四百三十年的那一天，耶和华的军队都从埃及地出来了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。