十周年纪念

Actor Song Seung-heon is reportedly planning a large scale project in Japan to mark the tenth anniversary of his debut.

据报道，演员宋承宪正计划在日本举行十周年大型活动，以纪念出道十周年。

It's the tenth anniversary of the Interstellar Alliance, and President Sheridan is on his way to Babylon 5 for the celebration.

它的跨星联盟的第十周年纪念，和Sheridan 总统是在他的途中到巴比伦5 为庆祝。

On your sixtieth anniversary, you are supposed to give a diamond.

在你的六十周年纪念上面，你应该得到一颗钻石。

On the tenth anniversary of that invasion, V醕lav Havel, Jacek Kuron, and I, along with other dissidents, met on the Czech-Polish border.

在那一入侵事件十周年纪念的时候，哈维尔、库隆和我以及其他异议人士相聚在捷克和波兰边境。

In order to commemorate the 30th anniversary of the Soviet victory in the WWII, the Soviet government announced a competition for the best song about the war.

为庆祝二次大战胜利三十周年纪念，苏联政府决定要以这场战争为主题，举办一场歌曲创作大赛。

She attained the sixty-third anniversary of her birth.

她寿高六十三整。纪念莎士比亚诞生四百周年。②结婚周年；结婚二十五周年纪念。

They discussed, among other things, the commemoration in Beijing on Dec. 19, 2008, of the 50 years of "self-election and self-ordination of bishops," and the elections later in the year of the chairpersons of the government-recognized Catholic Patriotic Association and Bishops' Conference of the Catholic Church in China.

他们讨论的内容，包括去年十二月十九日在北京举行的「自选自圣主教」五十周年纪念活动，以及预料将于今年下半年召开的「中国天主教代表大会」，届时将选举政府认可的中国天主教爱国会及中国天主教主教团的领导层。

And this year occurs the 90th anniversary of these apparitions.

今年是她显现的九十周年纪念。

Analytic personage thinks, below financial crisis, tecent did business 2008 gross income achieves seven billion one hundred and fifty-four million five hundred thousand yuan, still distribute the extra dividend of every 0.25 HK dollar to investor at the same time, and 10 anniversary of company are special dividend 0.1 HK dollar, these are the chip of a list of names posted up on Ma Huateng.

分析人士认为，在金融危机下，腾讯2008年营业总收入达到71.545亿元，同时还向投资者派发每股0.25港元的红利，以及公司十周年纪念特别股息0.1港元，这些都是马化腾上榜的筹码。

Kathmandu, May 17 Even as official celebrations were on to mark the golden jubilee of the first ascent of Mt Dhaulagiri, a Chinese climber was killed and two of his fellow climbers missing on the slopes of the seventh highest peak in the world, authorities said.

加德满都，5月17日（IANS，Indo-Asian News Service，印度亚洲新闻社）当局称，在道拉吉里峰登顶五十周年纪念活动的官方仪式举行之际，在世界第七大高峰的斜坡上，一名中国登山队员遇难，而他的另两名队友失踪。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。