十周年

Some of the key health workers who eradicated smallpox in Asia have re-united to commemorate 30 years of freedom from the incurable disease which was a scourge on humanity for many centuries.

一些在亚洲从事消除天花工作的主要医疗人员重新聚积在一起来纪念消灭不治之症天花三十周年，对人类来说天花曾是持续了许多世纪的灾难。

In the Reichstag a few moments ago, I saw a display commemorating this 40th anniversary of the Marshall Plan.

几个月前，在德国国会大厦，我看到一个纪念'马歇尔计划'四十周年纪念的展览。

In the Reichstag a few moments ago, I saw a display commemorating this 40th anniversary of the Marshall Plan. I was struck by a sign -- the sign on a burnt-out, gutted structure that was being rebuilt.

稍前时候，在德国国会大厦，我参观了一个纪念马歇尔计划四十周年的展览，在一个曾被熔毁的、正在得到重建的建筑物上，我看到了一个标语，这个标语深深的打动了我。

The megacromic Taipei City: I compared "Along the River During the Ching-Ming Festival" visual experience, to begin during political 40th anniversary Taiwan Exposition as the research background, reselect the six to watch the path of the Taipei City, through individualised perspective, restructuring and change real conditions, become a part to describe the values of integrity. This is a browser type and a comprehensive survey.

巨观的台北城：类似於清明上河图的卷轴阅读经验，本研究以始政四十周年台湾博览会的策展计画作为研究背景，再透过各时代生活价值观系统后的自我结论，重新选择六条新的观看路径，将各路径的城市现况描绘出来，同时包含个人化的透视与重组，改变部分现况成为一个可叙述这时代生活价值的图说，是一个浏览式、全面式的在陈述台北城生活地景。

Today is the 10th anniversary of the reunification of Hong Kong.

今天是香港回归十周年的日子。

Yet as Hong Kong and China celebrate the tenth anniversary of their reunion, their self-congratulation seems justified.

然而当香港和中国共同庆祝回归十周年的事实证明了所发生的一切似乎是正确的。

The celebration of our company's semicentennial will be held on December 10th.

我们公司的五十周年庆将于十二月十日举行。

It's the tenth anniversary of the Interstellar Alliance, and President Sheridan is on his way to Babylon 5 for the celebration.

它的跨星联盟的第十周年纪念，和Sheridan 总统是在他的途中到巴比伦5 为庆祝。

On your sixtieth anniversary, you are supposed to give a diamond.

在你的六十周年纪念上面，你应该得到一颗钻石。

On May 9, in Moscow, should attend the war that defend a country to win 60 years on invitation the each country leader of celebration from reviewing stand slowgoing trend is anonymous when the grave of martyr, abrupt double reachs man of simple of Japanese premier springlet foremost face, with American president Bush it is joking, it is to pat shoulder, if attend a party general; And the German prime minister that visits at the back of them applies dignified of expression of Lord criterion.

看待历史德国诚挚后悔东亚日本为甚么自感无罪？-日本德国无罪莫斯科摘要：5月9日，在莫斯科，当应邀参加卫国战争胜利六十周年庆典的各国领导人从检阅台缓步走向无名烈士墓时，日本首相小泉纯一郎突然快步走到最前面，与美国总统布什又是开玩笑，又是拍肩膀，如赴宴会一般；而走在他们后面的德国总理施罗德则神情凝重。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。