十分重要的

There are important theoretical significances for Chinese Cultural Psychology and Analytical Psychology as well as clinical and practical meanings for physical and mental health and analytical psychotherapy to go on psychoanalysis researches of Chinese Eating Culture .

中国饮食文化的心理分析研究，对于中国文化心理学与心理分析具有十分重要的理论意义，对于身心健康和分析性心理治疗具有重要的临床和实践意义。

Therefore drainage of large quantity of high concentrated coal seam gas is of great significance.

煤层气是威胁贵州煤矿安全的重要因素之一，同时煤层气又是清洁能源，大量高浓度的抽放出煤层气具有十分重要的意义。

Ship cooling water system is to ensure the safety and reliability operation of the marine power plant system.

船舶冷却水系统是保证船舶动力装置安全可靠运行的系统之一，是故障诊断系统的重要组成部分，具有十分重要的工程意义。

The constant of electrostatic charge decay time is an important physical quantity that can describe the electrostatics property of materials.

0引言静电衰减时间常数是衡量防静电材料性能的重要物理量，对其的测量对于防治静电危害是十分重要的。

As the emblematical of industry modernization, the safely running of mechanical costs and environment protection.

作为工业现代化的重要标志之一，机械系统的安全运行，对提高产品质量、降低成本和环境保护等方面都有十分重要的作用。

Power transformer has a very significant influence to power system, enterprise's production and people's life.

变压器作为电力系统中非常复杂而且非常重要的设备，其工作状态对电力系统、企事业单位生产及居民生活具有十分重要的影响。

Power transformer, one of the most important devices, has a very significant influence to the security and stability of power system.

变压器是电力系统的重要元件之一，其工作状态对电力系统能否正常安全可靠地运行具有十分重要的影响。

Although it also concerns very much human beings, it looks upon science just as a kind of tool, and emphasizes significance and value of science for the material life of human beings from the angle of tool, but does not think that science even more is a kind of culture, thus possesses very important significance for the cultural life of human beings and the development of human beings themselves, and then, humanistic significance and humanistic value of science have also greatly been ignored.

尽管功利主义的科学观也十分关注人，但是，它将科学仅仅看作是一种工具，并从工具的角度来强调科学对于人的物质生活的意义和价值，而看不到科学更是一种文化，因而对于人的精神生活和人的自身发展同样具有十分重要的意义和价值，于是，也大大忽视了科学的人文意义和人文价值。

The on-line partial discharge monitoring technique of power apparatus is very important to find insulation faults in time and incr...

电力设备局部放电在线检测技术是及时发现事故隐患、提高供电可靠性的重要手段，因此，研究电力设备局部放电在线检测技术具有十分重要的意义。

Economic growth rate is a very important macroscopical economic norms, also be to analyse judgement economy to go situation, undertake fore-and-aft with transverse relative important basis.

经济增长速度是一项十分重要的宏观经济指标，也是分析判断经济走势，进行纵向和横向比较的重要依据。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失