十分的

I was sure I'd heard that name before,but couldn't remem ber how or where.

我十分肯定我曾听过这个名字，可就是想不起来是在哪里、怎么听过的。

Simulation results show that BER of fast PDA is very close to PDA with iterations.

仿真结果表明快速PDA算法与迭代式PDA算法的性能十分接近。

He was utterly bereft when his wife died.

他的妻子去世时，他十分凄凉。

She was all aflutter, once the door had closed behind us. Distracted. Wringing her hands and striking Sarah Bernhardt poses, half undressed too, and pausing between times to urge me to hurry, to get undressed, to do this and do that.

进屋一关上门她就显得十分惊慌，她乱忙一气，两只手拧来拧去，摆出萨拉·伯恩哈特的姿势。

Gas on the surface of Betelgeuse is so far from the center of the star's gravity that the gravitational hold on it is weak and it can easily slip away.

该恒星表面的气体离其重心相当远，这样一来，上面的重力十分微弱，它就可以轻易逃脱。

She seemed very well pleased to see Robert, and smiled most bewitchingly as she gave him her exquisitely gloved little hand.

当她把她那优雅地戴着手套的小手向罗伯特伸过来时，她似乎很高兴见到他，微笑得十分迷人。

Also must point out at the same time, below socialistic condition, we still answer very notice and prevent factor of production to have the beyond the mark great disparity that go up and forestall generation.

同时也必须指出，在社会主义条件下，我们仍应十分注意和防止生产要素占有上的过分悬殊和垄断产生。

We thank you for your time and we hope to see you at one of BG's Motorsport Centers soon!

我们十分感谢你的宝贵时间，希望在很快将来可在BG赛车中心见到你

Much as he is opposed to lawbreaking, he is not bigoted about it.

尽管他十分反对干违法的事，但并不一根筋。

Dynamic optimization is an important research subject in binary translation systems. As a way of memory optimization, data prefetching improves application's performance on modern processor architectures.

动态优化是动态二进制翻译研究中一个十分重要的课题，数据预取优化能提高现代处理器体系结构应用程序性能。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。