十分的

The studies on mineral geochemical for Erdaogou gold deposit located in the west part of Liaoning province indicate that it is characterized by low temperature mineral association such as pyrite, chalcopyrite, galena, sphalenite, telectrum, quartz, seriate, calcite, adual etc.

通过对二道沟金矿床矿物学的详细研究和对比，表明该矿床低温热液矿物组合和低温热液蚀变十分发育；与典型的冰长石-绢云母型浅成热液金矿的矿物组合十分相似；其应属于与流纹熔岩及其火山碎屑岩密切相关的浅成热液型金矿床

Furthermore, large-scale fold and fault structure hasn't been found around the Tianchi Lake, but the original prismatic joints and radial joints developed well in the trachyte, so the rock mass is dissected into fractured fragmental structure and the integration of rock mass is further destroyed.

在构造方面，长白山天池周围虽然没有发现大规模的褶皱断裂构造，但粗面岩中原生柱状节理、放射状节理十分发育，这些节理裂隙将岩体切割成十分破碎的碎裂结构，使岩体极易产生岩崩、落石，使岩体的完整性遭到了进一步的破坏。

Really weird things are happening… the sweet young Candy Stripers are seducing all the men in the hospital, then wrapping them in a hideous weblike substance.

十分怪异的事情发生…甜蜜年轻的糖果舞女正在诱惑医院里全部的男人，然后用一种十分可怕的网状物包住他们。

Though straw checkerboard is an effective method to stop sand dune, it has low efficiency and costs more manpower and resource by man-made straw infixing. It is thus necessary to develop a high-automatic straw infixing system.

铺设草方格是一种十分有效的阻挡沙丘前进的好方法，但由于目前一直采取人工插草，效率极低并花去大量的人力和财力，所以研制出一种高度自动化的插草机构就显得十分必要。

For the student, who so easily becomes overawed by the great names of the Past and reads "to believe and take for granted."

他认为像这样的自立对学生十分重要，因为他们十分尊敬那些伟大的人物而且认为大人物所作的都是对的。

Roz Schanzer's delightful illustrations will keep readers laughing and learning from cover to cover as they see the cowpokes deal with dust, flies, bad food, hail, stampedes, and even treacherous outlaws!

Roz Schanzer的插图幽默滑稽，十分讨人喜欢，牛仔迁徙的途中充满了各种意外和危险，如：尘土、苍蝇、腐烂的食物、冰雹、牛群惊跑乱窜，甚至还有心怀不轨的歹徒！但是，作者却通过自己的笔触让这些场景变得十分让人捧腹，小读者们一定会从头到尾一直笑个不停！

In the one case tithes are received by mortal men, but in the other case, by one of whom it is testified that he lives.

在这里收十分之一的都是必死的人；但在那里收十分之一的，有为他作见证的说，他是活的

Very rich in nutrition, is a very tasty green, bamboo shoots to eat a high use and medicinal value, it has been determined: shoots contain 3.8% protein, fat 0.49%, 2.5% total sugar, fiber 1%, but also rich phosphorus, magnesium, calcium, iron and other elements and vitamins B1, B2, C, and 17 kinds of amino acids, is a high-protein low-fat food, hemp bamboo shoots his thick white body, bamboo shoots taste delicious, quality very good, It is our country more than 30 kinds of bamboo shoots in the highest sugar content, quality, one of the best varieties.

营养十分丰富，是一种十分鲜美的绿色山珍，竹笋具有很高的吃用和药用价值，据测定：竹笋含有蛋白质3.8%，脂肪0.49%，总糖2.5%，纤维1%，还富含磷、镁、钙、铁等元素及维生素B1、B2、C及17种氨基酸，是一种高蛋白低脂肪的绿色食品，麻竹笋其笋体洁白粗大，笋味鲜美，品质极上等，它是我国30多种笋用竹中含糖量最高的、品质最优良的品种之一。

Within about five minutes, one in ten subjects will start to miss the majority of the blips, one in ten will still be able to spot nearly all of them, and the rest will come somewhere in-between.

约五分钟后，十分之一的试验对象会漏掉大部分光点，十分之一的仍能够发现几乎所有的光点，剩下的则介于二者之间。

Thecask of liquor I found to be a kind of rum, but not such as we hadat the Brazils; and, in a word, not at all good; but when I came toopen the chests, I found several things of great use to me - forexample, I found in one a fine case of bottles, of an extraordinarykind, and filled with cordial waters, fine and very good; thebottles held about three pints each, and were tipped with silver.

到了家里，我拿出面包和葡萄干之类我常备的食品招待他们，还把我多年来制造的种种设备指给他们看。我的谈话，以及我所做的一切，都使他们感到十分惊讶。船长特别欣赏我的防御工事，欣赏我用一片小树林把住宅完全隐蔽起来。这片小树林现在已经栽了二十年了，由于这里树木比英国长得快，现在已经成了一片小小的森林，而且十分茂密。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。