十分敏感的

Secondly, a lot of electrical equipment in substations (esp. transformers) is very sensitive to the steepness of lightning surge. At present, more and more research data indicate that impact corona is a crucial factor to attenuation and distortion of lightning surge.

其次，变电站的电气设备，特别是变压器，对于沿线路袭来的雷电入侵波陡度十分敏感，而最近越来越多的研究资料表明：入侵波沿导线传播过程中发生衰减和畸变的关键因素是冲击电晕。

Both theoretical analysis and experimental results indicate that the linear dependence of the reciprocal of the time-correlation length on the velocity of the moving diffuser is still held in this case.

理论分析和实验测量结果均表明，这种动态散斑的空-时相关函数与一次散射形成的动态散斑相比，对散射体的运动十分敏感，但其时间相关长度与速度的倒数仍然保持线性关系。

Since the discovery of colossal magnetoresistance effect in perovskite manganites, it has sparked considerable renewed interests in these long-known materials with an eye towards both an understanding of the CMR and related properties and potential applications in magnetic information store and low-field magnetic sensors.

以钙钛矿结构氧化物为代表的巨磁电阻材料，由于它们所表现出来的超大磁电阻效应在提高磁存储密度及磁敏感探测元件上具有十分广阔的应用前景，因而受到人们的广泛关注。

Recently, since the discovery of colossal magnetoresistance effect in perovskite manganites, it has sparked considerable renewed interests in these long-known materials with an eye towards both an understanding of the CMR and related properties and potential applications in magnetic information store and low-field magnetic sensors.

近年来，以钙钛矿结构氧化物为代表的巨磁电阻材料，由于它们所表现出来的超大磁电阻效应在提高磁存储密度及磁敏感探测元件上具有十分广阔的应用前景，因而受到人们的广泛关注。

When people look at dominant leadership it's interesting how they get very concerned about 'top-down' command and control, which is a very pejorative concept to most people.

当人们面对这种强势领导时，很有意思的是人们对这种自上而下的指挥控制十分敏感，在大多数人看来这种方式是不可取的。

Results The result show that the coupling scheme 1 to the coupling scheme 3 has the better effect on the short-range forecast of the heavy rain, and the coupling scheme 1 is the best one.

结果主要雨带位置对参数化方案并不是十分敏感，但模拟的暴雨中心强度、范围、雨带走向随参数化方案的不同有较大变化，甚至出现虚假的强降水中心。

Extremely insensitive about feelings of others while at the same time extremely solicitous of his or her own.

极其敏感的感受他人的同时，十分殷勤的他或她自己。

Hobnobbing with market participants before one of the most sensitive moments in the country's 15-year financial history might be seen as unwise behaviour by Mr Pociatek, regardless of what was discussed.

在该国15年财政史上一个最为敏感的时刻之前，波什阿泰克先生与市场参与者亲密接触的行为十分不智，无论他们谈的是什么话题。

The properties of guided waves are sensitive to the internal structure of reservoirs. So, guiled waves may be used to provide an effective tool for reservoirs description and monitoring the process of hydrocarbon producton.

导波特性对储层内部结构与岩性十分敏感，它有可能作为储层描述和采油过程监测的有效手段，本文针对三层简单波导模型进行了频散方程及曲线的计算，并进行了人工合成槽波记录的研究。

The results indicate that winter SSWs are catastrophes due to the variations of model parameters and are stratospheric responses on the bottom boundary forcings, and that the SSW is very sensitive to the initial state of stratospheric zonal wind.

结果表明，冬季平流层增温是由于模型参数变化而导致系统灾变的结果，是冬季平流层对底部强迫的响应，它同时对平流层基本流的剖面十分敏感。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。