十分地

It's still in mint condition because it's been taken care, loved and restored over the years.

多年来，这台车一直被细心地照料、爱护与保养，因此车况十分良好。

We believe Qile will play an important role and make significant contributions in this measure to cure drug addicts and return them to the society as useful persons.

启乐戒毒灵—20天戒断心瘾 Qile Addiction Medicine – cure addiction in 20 days 最近中国公安部禁毒委颁布了以全面建设戒毒康复场所作为今明2年推进中国禁毒人民战争的重要措施，我相信启乐戒毒灵将十分有效地协助这一措施达到戒除吸毒病人心瘾，使其回归社会、做对社会有用之人的目的。它将对中国和世界的禁毒人民战争发挥重要的作用、做出重大的贡献。

The article remarks that in order to modernize our country's agriculture,it is necessary to set things to market,then to industrialise and,in modern logical order,to promote step by step from lower levels to higher ones.

要从根本上解决我国的农业问题，最基本的途径是实现农业现代化。认真地研究和探索我国农业现代化发展中存在的矛盾和问题，对于加速实现我国农业现代化，无疑具有十分重要的意义。

This problem has been sharply presented before the theory circles, industrialist, particularly government at different levels.

这一问题，已十分尖锐地摆在理论界和实业家，特别是各级政府的面前。

Since no experience of traveling by ship, I feel uncomfortable and horrible ineffably.

我因为从来没有坐过船，感到全身说不出来地难受，心里十分恐怖。

I feel uncomfortable ineffably from head to foot and horrible since I have never taken the shipboard.

我因为从来没有坐过船，感到全身说不出来地难受，心里十分恐怖。

Considering the inertial eccentric force and the weight of the drill string, we find that the axis critical force will be obviously less than that under the static state, which will be very important in drill engineering applications.

综合考虑钻柱惯性离心力和自重的影响，我们发现，在工作状态下，钻柱的临界压力会明显地小于静态时的临界力，这对实际的钻探工程来说具有十分重要的指导意义。

Surprisingly little is known about his private life - Mr Geithner prefers to keep it private - but he is a keen tennis player and an enthusiastic, if inexpert, skier.

人们对他私生活的了解出奇地少——盖特纳十分注重隐私——但他热衷于网球，对滑雪的热情颇高。

As I had been never at sea before, I was most inexpressibly sick in body, and terrified in my mind

我因为从来没有坐过船，感到全身说不出来地难受，心里十分恐怖。

As I had been never at sea before, I was mostly inexpressibly sick in body and terrified in my mind.

我因为从来没有坐过船，感到全身说不出来地难受，心里十分恐怖。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷