十分地

As he is at pains to point out, this is very much our human tale, our ancestry.

作者十分痛苦地指出这本书很大程度上是关于人类的故事，人类的祖先。

Although they know it is not easy to reform the Augean stables of ths sociey,they are still trying to do it.

尽管他们知道改善社会上的脏乱差的情况十分不容易，但是他们在竭尽全力地做。

I have pleasure in apprising you that, under the auspices of several highly

我十分高兴地通知您，在当地几家有名望，有影响力公司的支持下，我开设了轮船与保险的经纪业以及总代理店。

I have pleasure in informing you that,under the auspices of several highly respected andinfluential companies here.

我十分高兴地通知您，在当地几家有名望、有影响力的公司的支持下，我开设了一家股票交易所。

The autocorrelation of seismic data are employed for analysis and quality controlling in data processing.

在高精度地震数据处理中，对数据的分析和认识十分重要，而有效的分析方法则有助于认识问题，在处理中可以更有针对性地采取相应的措施。

An argument for support of this speculation is that bachelorhood was very rare for Jewish males of Jesus' time, being generally regarded as a transgression of the first mitzvah - Be fruitful and multiply.

支持这个论点的一种思考就是独身生活在耶稣时期的男性是十分罕有的，通常地被认为是违返了第一条戒律——"结出果实和繁衍后代"。

I went back to my place at the front of the queue and asked, reluctantly, for a ticket.

我回到队伍前面我原来的位置上，十分无奈地要求再买一张票。

With the new upgrades coming through I'm pretty confident that would be possible.

面对即将带来的新的赛车升级，我可以十分自信地说，这绝对是可能的。

I should be destitute of feeling if I was not deeply affected by the strong proof which my fellow citizens have given me of their confidence in calling me to the high office whose functions I am about to assume.

同胞们满怀信心地召唤我出任这一重要职务，令我十分感动，不然我就是一个缺乏感情的人。

I should be destitute of feeling if I was not deeply affected by the strong proof which my fellow_citizens have given me of the their confidence in calling me to the high office whose functions I am about to assume.

同胞们满怀信心地召唤我出任这一重要职务，令我十分感动，不然我就是一个缺乏感情的人。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。