十分之一的

Damage of emblement by wild boar is one of the main reasons in boundary area of nature reserve,however,local farmers can not obtain the compensation after the damagement.

野猪损害庄稼问题是林缘地区庄稼损害的主要原因之一，农民在遭受损失后却不能获得相应的补偿，保护野生动物与农民的生存发展权之间的矛盾十分突出。

The seamless steel tube is one of the products of metallurgic industry, and it is used in almost all industrial departments. Sometimes, the seamless steel tube is the representation of a country"s industrial level; therefore, every industrial country in the world attaches importance to the seamless steel tube"s development.

无缝钢管属于冶金行业的高附加值产品之一，钢管的用途几乎涉及到所有的工业部门，它在一定程度上代表了一个国家的工业水平，所以各国都对钢管的生产和发展十分重视。

In the proceeding petroleum and chemical industry is one of the most active industries. Multinationalized production, liberalized trade, and collectivized regional economic, which are the main characteristics showed by international economic, are also very clearly reflected in the industry. The global petroleum and chemical industry has been constantly reconstructed and reengineered.

在这一进程中石油和化学工业是最活跃的产业部门之一，国际经济所体现的&生产跨国化、贸易自由化、区域经济集团化&的特征在这一产业中也十分明显，世界石油和化工产业也在不断地进行相应的调整和多方面的结构性重组与变革。

One possible explanation for this finding can be adapted from research with ADHD children that suggests that children may be inaccurate reporters of their own hyperactive/impulsive symptoms and that informants may be more accurate reporters of these types of externalizing behaviors.

对这个结果可能的解释之一，可以根据一个关于 ADHD 儿童的研究，它认为儿童并不能十分准确地报告自己的多动/冲动症状，而他人可能是这类外在行为更准确的报告者。

My nature scientific research circumstance has occurred an important change, colleges have become one of the principal part in market competition. Therefore, today, the competition of market economy is very inspirited, how to construct and manage the group team of college is very important.

我国的科研环境已发生了重大变化，高校已逐步成为市场竞争的主体之一因此，在市场经济激励竞争的今天，高校科研团队的建设与管理十分重要。

Qiu Jing possessed personal qualities of heroism. Besides, she was quite familiar with the rituals, rules and regulations of the Hongmen secret society. As early as 1904, after she joined the Hangmen Sanhehui in Japan, whose background was related to Sun Yat-sen, she already gained the title of a war counselor. She was the most promising person who was appropriate enough to do domestic secret society work undertaken by progressive revolutionaries.

秋瑾除了具有英雄主义的个人气质外，对于洪门会党内部的仪式规章也十分熟悉，早在1904年她在日本亲身加入有孙中山背景的洪门三合会后已经具有了军师身份，她是革命派从事国内会党工作的最佳人选之一。

The advertising and printing fair has had four sessions and is the largest in scale. It is an exclusive professional fair of the kind in Shenzhen in recent years. It also falls into those that have great influence throughout China. The company pays much attention to organizing visitors and orderers. Hence it has got good comments from exhibitors and visitors.

广告、印刷展已成功举办五届，是深圳近年来规模最大的、唯一的专业广告、印刷展，也是全国影响力最大的广告、印刷展之一，公司十分重视参观、订货人员的组织工作，深得广大参展商及参观商的好评。

The advertising and printing fair has had three sessions and is the largest in scale. It is an exclusive professional fair of the kind in Shenzhen in recent years. It also falls into those that have great influence throughout China. The company pays much attention to organizing visitors and orderers. Hence it has got good comments from exhibitors and visitors.

广告、印刷展已成功举办三届，是深圳近年来规模最大的、唯一的专业广告、印刷展，也是全国影响力最大的广告、印刷展之一，公司十分重视参观、订货人员的组织工作，深得广大参展商及参观商的好评。

" Spider" of France of 30 past 8 at night on the 27 of April, and blue- Robert comes to the Changsha city. This journey purpose that reach of continent city inflammation emperor's hill square observe on mountain on the door day. Tower is 365 meters high in imperial tomb iron tower on square of emperor of inflammation, To" spider person" in these and blue- Robert will come to say that it is a new challenge undoubtedly.

从上面的翻译结果可以看出，盈动浏览器对简单句和单词的翻译结果基本正确，能够翻译出来一般常用的中文或英文语法，只是在对个别细节上的处理还不十分完善，但是这也许就是人与机器的主要区别之一，毕竟不是任何工作都可以用机器来完成的。

The Estate Exception is hoped to add a new dimension to the already popular Clio Estate, which constitutes 1 in 7, or about 15%, of all Clios sold in Europe. A typical range of engines is available, including dCi engines in 85 and 105 demarcations.

而Estate Exception将为本来已经十分受欢迎的Clio Estate系列注入新的活力，雷诺预计这款车的销量将占Clio系列的七分之一，也就是15%左右。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。