十分之一的

Harrison stayed in the Army until 1798, leaving with the rank of captain. He was posted to Fort Washington, near Cincinnati, Ohio, and served as aide-de-camp to General "Mad Anthony" Wayne. Wayne cited him for bravery at the Battle of Fallen Timbers in 1794, an attack on Fort Washington that the U.S. Army won.

哈里森在军队中待到1798年，在上尉职阶中退伍；他被派任于靠近俄亥俄州辛辛那提市附近的华盛顿要塞，担任「疯狂安东尼」韦恩将军的副官，韦恩十分赞许他在1794年Fallen Timbers之役中的勇敢表现，是美军赢得的重要胜利之一。

There, for reasons that remain obscure, Theseus left Ariadne behind - an act that is hard to describe as creditable to his reputation.

因为岛上的环境十分的偏僻幽暗，而在路途中塞席尔斯留下了艾瑞妮，而造成他未来辉煌的名声来说，一个非常讽刺的污点之一。

In recent 20 years, System identification as one of the important ways to establish mathematical model of the controlled object has been developed rapidly and become one of the automatic control theory, a very active and important branch.

系统辨识作为建立被控对象数学模型的重要途径之一，近20年来获得了迅速的发展，已成为自动控制理论的一个十分活跃而又重要的分支。

I believe that is very important to work with the immaterial elements of space and I am fascinated by this research. I think that it is one of the main currents in my architecture.

我相信对空间内非材料元素的研究是非常重要的，我对这项研究十分感兴趣，并且这也是我所设计的建筑中的主要内容之一。

Shandong Qingzhou Hongda dredging machine factory in a professional sand mining machinery, river dredging the pond, Salt Lake mining, iron-Shatti from sales of production equipment manufacturers, adjacent to State Road 309 and Jiqinggaosu roads, transportation is very convenient, founded in 1997 , Over the years I plant to its own product quality and integrity of the business philosophy and friends from various circles of love and support, in Shandong Province became the sand mining machinery in the area of one of the more influential enterprises.

山东青州宏达挖沙机制造厂是专业的采沙机械、河道池塘清淤、盐湖开采、铁沙提取设备的生产销售厂家，毗邻309国道和济青高速公路，交通十分便利，始建于1997年，多年来我厂以自身的产品质量，诚信的经营理念以及各界朋友的厚爱与支持，成为了山东省境内采沙机械领域中较有影响的企业之一。

The seepage of water is one of the main reasons that freezing damage occurs in permafrost regions tunnel.Grouting is a direct and effective way of controlling seepage. However, because of the frost heaving force , ring of permafrost, the durability of material and the temperature field ,grouting in freezing-thawing condition becomes more difficult.

隧道内渗漏水是多年冻土隧道产生冻害的主要原因之一，注浆是围岩加固、防水和治理渗漏水的一项十分直接有效的方法，然而，冻胀力、冻融圈、材料耐久性和施工温度场等因素，为冻融条件下的隧道注浆施工增加了很大的难度。

Chinese language to be picked Liman is one of the 19th century's greatest mathematician, and his very short life, but the contribution of science can not be overlooked.

帮忙翻译一下。谢谢。急！！中文摘要黎曼是十九世纪最伟大的数学家之一，他的一生十分短暂，但对科学的贡献却是不容忽视的。

However, historians have traditionally disagreed as to whether the skin Hercules is portrayed wearing in such works of art is that of the Nemean Lion or that of different lion entirely……one which Hercules is said to have killed when he was eighteen years old.

希拉当然不会因为一次失败就放弃杀死赫五力，她故意让赫五力发疯候打自己的妻子，赫五力醒了以后十分懊悔伤心，决定要以苦行来洗清自己的罪孽，他来到麦西尼请求国王派给他任务，谁知道国王受希拉的指使，果然赐给他十二项难如登天的任务，必须在十二天内完成，其中之一是要杀死一头食人狮。

The quantum deformation of a Lie algebra is obtained by adding one parameter q,which is reduced to the original Lie algebra when taking the limit q→1;some properties of the original Lie algebra remain.

在Hopf代数或量子群理论中，构造李双代数的量子化是产生新的量子群的一个十分重要方法，研究李双代数的重要目的之一就是对其量子化。

If you Baoding iron ball very interested, you can contact us, we will you do in detail, iron ball Baoding Sambo as one of the characteristics of our Baoding, we, as people are willing to Baoding their own special products developed cities

如果您对保定的铁球十分感兴趣，可以与我们联系，我们将为你做详细的讲解，铁球作为保定三宝之一，是我们保定的特色，我们作为保定人很愿意将自己城市的特色产品发扬光大

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。