十分之一的

He will take a tenth of your seed and of the fruit of your vines and give it to his servants.

8：15 你们的粮食和葡萄园所出的，他必取十分之一给他的太监和臣仆。

And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers

你们的粮食和葡萄园所出的，他必取十分之一给他的太监和臣仆。

And he will take the tenth of your seed, and of your vineyards, and give to his officers, and to his servants.

8：15 你们的粮食和葡萄园所出的，他必取十分之一给他的太监和臣仆。

In the extant Soviet horizontal wooden board on the front carriage body more than 340 first words, its bold word is insufficient his complete word to do 1/10, but many is actually bright, the charming composed word.

现存苏轼三百四十多首词中，其豪放词不足他全部词作的十分之一，而较多的却是明丽、妩媚的婉约词。

Face detection and recognition is one of the active subjects in pattern recognition and computer vision domain, which is the most direct method of identity authentication. It has a wide range of potential applications in video surveillance, identification of certificate and entrance control.

人脸检测与识别技术是模式识别和计算机视觉领域中非常活跃的研究课题之一，是进行身份认证最自然直接的手段，在视频监控、证件验证、门禁系统等领域都具有十分广泛的应用前景。

All of the chemical elements, other than hydrogen and helium, have only about one-tenth the abundances seen in our own galaxy.

所有的金属元素的丰度，只有我们银河系的十分之一。

That translates into a business worth $6 trilliona year—about a tenth of the world's economic output—according to John Doerr, aventure capitalist who is heavily involved in the industry.

按照著名风险投资人约翰·杜尔的估计，这意味着一项价值每年6万亿美元的市场，大约占世界经济产出的十分之一，他在能源产业内投资巨大。

As one of the three backbones of anti-monopoly law, the control of consolidation plays an important role in foreign legislation and judicial practice.

合并控制作为反垄断法的三大支柱之一在外国的立法和司法实践中具有十分重要的地位。

And he will exact a tenth of your seed and of your vineyards, and give it to his eunuchs and servants.

8：15 你们撒种所得的，和葡萄园所出的，他必取十分之一，给他的太监和臣仆

A regional Dutch orchestra spent just over a million guilders of its eleven-million 1992 budget on artists, of which agents took a modest tithe.

区域荷兰乐团仅花费超过100万荷兰盾的11万1992年预算的艺术家，其中代理人采取了适度的十分之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。