十分之一的

Ansari earns $2,500 a year – less than 10% of what Weitz was being paid for the same job.

安萨莉一年赚两千五百美元，还不及怀兹从前做同样工作待遇的十分之一。

You give a tenth of your spices - mint, dill and cummin. But you have neglected the more important matters of the law - justice, mercy and faithfulness.

因为你们将薄荷、茴香、芹菜，献上十分之一，那律法上更重的事，就是公义、怜悯、信实，反倒不行了。

The study indicates that the frost heaving character of the meal sand is decimus of silt clays. And its frost heaving quotiety is seldom influenced by the different freezing end temperature and water content. Thus the surroundings influence is in the small area when the artificial freezing method is used in sand and no-stickiness soil.

研究结果表明粉砂冻胀率是淤泥质粘土冻胀率的十分之一，冷端温度、含水量两个因素变化对其冻胀率几乎不产生影响，因此在砂性等无粘性土中应用冻结法对周围环境危害较小。

Jefferson also coined the term disme, from the french dixieme, for a tenth of a dollar. pronounced deem, it eventually became dime.

杰弗逊还命名了硬币角，起源于法语dixieme，作为一美元的十分之一，发音为"deem"，最终演变为dime

Jefferson also coined the term disme, fromthe French dixieme, for a tenth of a dollar. Pronounced deem, it eventuallybecame dime.

杰弗逊还命名了硬币角，起源于法语 dixieme，作为一美元的十分之一，发音为" deem "，最终演变为 dime

Therefore, in an adaptive finite element analysis system, the error estimator is one of key roles.

因此，误差估计也是自适应有限元分析系统中十分关键的组成部分之一。

The Tithe Barn was built in the early 14th century as part of the medieval farmstead belonging to Shaftesbury Abbey.

什一税，顾名思义，就是每个农户，要把每年农作物产量的十分之一，用来交税。

H.A.R.D have once more come out with a great looking product with the release of this Magellan Series 1/10th Car Hauler Bag.

硬曾经更推出了一个伟大的产品，寻求释放这麦哲伦系列十分之一车辘袋。

But he turns around and gives a tenth of all he has to Melchizedek.

他更转过来将所得的十分之一，献给麦基洗德。

After giving the tithe of his net worth to Melchizedek

当他将所得的十分之一给了麦基洗德之后

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。