十分之一

A regional Dutch orchestra spent just over a million guilders of its eleven-million 1992 budget on artists, of which agents took a modest tithe.

区域荷兰乐团仅花费超过100万荷兰盾的11万1992年预算的艺术家，其中代理人采取了适度的十分之一。

The Ride Height Gauge works with all 1/10th and 1/8th scale cars and its rugged construction ensures the gauge is durable, while clear markings make the gauge easy to read and use.

The在高度计换乘与所有十分之一和1/8th规模的汽车和其崎岖的建设确保了计持久，同时明确标记，使该指数易于阅读和使用。

But none of this seemed to matter to the short, long-faced, middle-aged man who was now behind the focusing cloth, clattering the shutter furiously in tenth-of-a-second bursts, to take her picture.

但是这些丝毫没有阻止个子小小，长脸的中年男人的慧眼，瞧，他此刻正躲在遮光黑布后面，疯狂地按动快门，十分之一秒的脉冲，对她狂拍不止。

Their condition is similar to that of the Malay race, so in sum, even though polgyamy is legal, not even one out of every ten men are actually willing to be polygamists.

情况与马来族近似﹐总之﹐虽然多妻合法﹐真正愿意多妻的男人不到十分之一。

Here is an example of a 1/10th scale version of Michihiro Takatori's Super Autobacs R34 with Work Meister S1's and Toyo Proxes R1R's.

下面是一个例子十分之一规模的通高鸟的超级澳德巴克斯R34工作梅斯特艾一和东洋Proxes R1R的。

Population of Tokyo are Japanese one tenths .

东京的人口是日本人口的十分之一。

All Judah brought the tithes of grain, new wine and oil into the storerooms.

犹大众人就把五穀、新酒，和油的十分之一送入库房。

All Judah brought the tithes of grain, new wine and oil into the storerooms.

犹大众人就把五谷，新酒，和油的十分之一送入库房。

All Judah brought the tithes of grain, new wine and oil into the storerooms.

犹大众人就把五榖、新酒、和油的十分之一、送入库房。

Proposals for the removal from office of a member of the Standing Committee of the National People's Congress, the President or Vice-President of the People's Republic of China, a member of the State Council or the Central Military Commission, the President of the Supreme People's Court or the Procurator-General of the Supreme People's Procuratorate may be submitted by three or more delegations or at least one-tenth of the number of deputies to the National People's Congress.

第十五条全国人民代表大会三个以上的代表团或者十分之一以上的代表，可以提出对于全国人民代表大会常务委员会的组成人员，中华人民共和国主席、副主席，国务院和中央军事委员会的组成人员，最高人民法院院长和最高人民检察院检察长的罢免案，由主席团提请大会审议。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。