十分之一

They were also asked to rate their favourite country, with 10 per cent of those surveyed preferring Australia above all others.

他们还被问到最喜爱的国家的排名，大约十分之一的人选择了澳大利亚。

And it is not just women who are shunning the football frenzy.

超过三分之一的球迷打算周四在家观看比赛，而另有十分之一的球迷表示将在酒吧里看这场比赛。

One in 10 Americans still cannot find work. Many businesses have shuttered.

现在仍然有十分之一的美国人找不到工作。

But the devastation remains. One in 10 Americans still cannot find work. Many businesses have shuttered.

但是，危机带来的灾难性影响还在继续，现在仍有十分之一的美国人没有工作。

But the devastation remains. One in ten Americans still cannot find work. Many businesses have shuttered.

但是，危机带来的灾难性影响还在继续，现在仍有十分之一的美国人没有工作。

As carmakers teetered many people put it about that one in ten American jobs depended on the industry.

汽车制造商步履维艰，于是许多人声称十分之一的美国工作都有赖汽车业——后来发现，这需把出租车司机计算在内。

He tithed from his first paycheck and gave to his church, a foreign mission, and the poor.

他将赚到的第一笔支票的十分之一捐给教会、一个外国大使馆和穷人。

I fast twice a week, I give tithes of all that I get.

我每周两次禁食，凡我所得的，都捐献十分之一。

I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.

恢复本 我一周禁食两次，凡我所得的，都献上十分之一。

They were able to eat of these and also the tithes of all the people went to feed the Levites.

而且其他支派的人要将他们收入的十分之一交给利未人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。