十分之一

However, giving the drug to the 16% of Africans who behave most riskily would be easier and could lead to a 29% reduction over a decade at only a tenth of that cost.

16%的非洲高危人群投放药物则简单的多，而且可以在十年内降低29%的感染数量，花费也只有前者的十分之一。

However, giving the drug to the 16% of Africans who behave most riskily would be easier and could lead to a 29% reduction over a decade at only a tenth of that cost.

但仅向16%的非洲高危人群投放药物则简单的多，而且可以在十年内降低29%的感染数量，花费也只有前者的十分之一。

And with the first lamb a tenth seah of fine flour mingled with a fourth of a hin of beaten oil, and a fourth of a hin of wine for a drink offering.

和这一只羊羔同献的，要用细面伊法十分之一与捣成的油一欣四分之一调和，又用酒一欣四分之一作为奠祭。

Comparing Ce /Ce with Mn/Mn oxidative medias, we learned that:①A better results could be achieved using Ce than using Mn as oxidant to prepare benzaldehyde and tolualdehyde from toluene or xylene with the product\'s yield 10%～15% higher;②Mechanisms of the two electrooxidation reaction were different from each other.

二者的电解氧化反应机理有所不同，Ce由Ce直接电氧化得到，而Mn则是由Mn间接电氧化获得，且前者电解氧化所需的硫酸浓度仅为后者的十分之一。

Since the Lord has reserved tithes unto himself as a sign of his universal lordship, by a certain special title as it were, we decree, wishing to prevent injury to churches and danger to souls, that in virtue of this general lordship the payment of tithes shall precede the exaction of dues and rents, or at least those who receive untithed rents and dues shall be forced by ecclesiastical censure, seeing that a thing carries with it its burden, to tithe them for the churches to which by right they are due.

自从上帝给自己保留什一税，以示他的普遍贵族身份，由某些特殊商品，因为它是我们的法令，希望防止伤害教会和危险的灵魂，在凭藉本一般贵族身份缴纳什一税应先於勒索的费和租金，或至少是谁收到untithed租金和会费应强迫教会训斥，看到的东西也带有它的负担，以十分之一他们教会的权利，他们其中的原因。

To make this moder by the one-ten inch in fact.

按实际尺寸的十分之一制作这个模型。

Overall genome size, and by extension the amount of junk DNA, appears to have little relationship to organism complexity: the genome of the unicellular Amoeba dubia has been reported to contain more than 200 times the amount of DNA in humans. The pufferfish Takifugu rubripes genome is only about one tenth the size of the human genome, yet seems to have a comparable number of genes.

整个基因组的大小以及根据垃圾DNA量的范围，好象与生物体的关系不大：据说变形虫的单细胞基因组含有200倍以上人类DNA数量。pufferfish Takifugu rubripes基因只是人类基因的大约十分之一，然而好象有了一个可比较的基因数量。

Overall genome size, and by extension the amount of junk DNA, appears to have little relationship to organism complexity: the genome of the unicellular Amoeba dubia has been reported to contain more than 200 times the amount of DNA in humans. The pufferfish Takifugu rubripes genome is only about one tenththe size of the human genome, yet seems to have a comparable number of genes.

整个基因组的大小以及根据垃圾DNA量的范围，好象与生物体的关系不大：据说变形虫的单细胞基因组含有200倍以上人类DNA数量。pufferfish Takifugu rubripes基因只是人类基因的大约十分之一，然而好象有了一个可比较的基因数量。

You boast of spending a tenth part of your income in charity; maybe you should spend the nine tenths so, and done with it.

你吹牛说，你的收入的十分之一捐给慈善事业了，也许你应该捐出十分之九，就此结束。

And to him Abraham apportioned a tenth part of everything.

亚伯拉罕也将自己所得来的，取十分之一给他。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。