十分之一

The exam on Tue, i only covered 1/10 of the syllabus...-_-!

后天的考试只读了十分之一吧…-_-！

Each gives 1/10th indications for each 360 turn of opening against the indicator line of the Inner Scale.

每个十分之一表示对于内刻度指示器线来说开启一个360度整圈。

Because of the use of novel technique of mode choosing and shape modifying to the high power infrared diode laser,and of manipulating the trap with dual-lens scanning, the tweezer is easy to be constructed and operated.

由于采用了独特的对大功率多模红外激光选模整形和双透镜陷阱操纵技术等性能价格最优化选择，该系统易于构建，陷阱操作方便，其构建价格仅一般光镊的几十分之一，非常适合光镊技术的推广和一般实验室构建。

The number of people claiming unemployment benefit rose by just 13,000 in October—a tenth of the scary increase of over 130,000 in February.

申请失业福利保障的人数在10月分只增长了13000，这是当时2月份疯狂增长超过了130000的十分之一。

At an altitude of 1/10 wingspan, however, induced drag is decreased by half.

在翼展十分之一高度的时候，诱导阻力减少了一半。

On this blustery afternoon, the crowd is more like a tenth of that.

在这个狂风大作的午后，人数大概有做满时的十分之一的样子。

Since good Mormons tithe—that is, they give a tenth of their income to the church—the church is colossally wealthy, though its finances are secret. A decade ago, the Ostlings estimated its assets at $25-30 billion, but who knows?

尽管教会的财政收入是保密的，但是因为虔诚的摩门教徒必须缴纳什一税，也就是说他们必须把收入的十分之一交给教会，因此教会掌握了巨大的财富。10年前，他们自己估计总资产在250亿到300亿美元，但是谁能说得清呢？

Since good Mormons tithe—that is, they give a tenth of their income to the church—the church is colossally wealthy, though its finances are secret. A decade ago,estimated its assets at $25-30 billion, but who knows?

尽管教会的财政收入是保密的，但是因为虔诚的摩门教徒必须缴纳什一税，也就是说他们必须把收入的十分之一交给教会，因此教会掌握了巨大的财富。10年前，他们自己估计总资产在250亿到300亿美元，但是谁能说得清呢？

According to the statistics in Taiwan, extrapulmonary tuberculosis accounts for about ten percent of total tuberculosis cases.

根据统计，在台湾所有的结核病例中，约有十分之一是属於肺外结核。

From tiny leptanilline ants that look like a dusting of pepper to Australia's 5cm (2-inch) bulldog ants, the weight of the Formicidae family is equal to that of the world's population of humans and accounts for 10% of the biomass of all the creatures on the planet.

从看上去像辣椒粉末的小细蚁到澳大利亚5厘米（2英寸）长的牛头犬蚁，蚂蚁家族的质量总和相当于世界人口的质量总和，占到全球生物量的十分之一。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。