十分之一

For industry, China's water consumption efficiency is one-tenth that of developed countries.

对于工业，中国的用水量效率已开发国家是十分之一那。

The model was made on the basis of one-tenth of its actual size.

按实际尺寸的十分之一制作这个模型。

Tokyo has one-tenth of the open space of London for each person.

东京有伦敦的开放空间的十分之一给每人。

The population in tokyo is one-tenth of the japan population.

东京的人口是日本人口的十分之一。

State media reported that the court overturned one in 10 of all death sentences last year.

官方媒体报道称，去年最高法院推翻了十分之一的死刑判决。

E could call with 1/60 as the time parameter, passing 1 for the number of steps.

例如，如果一个的第六十分之一秒过去了，我们能调用用1/60作为时间参数，传递1作为steps数量。

For example, if 1/60th of a second has passed, we could call with 1/60 as the time parameter, passing 1 for the number of steps.

例如，如果一个的第六十分之一秒过去了，我们能调用用1/60作为时间参数，传递1作为steps数量。

They point out that China is still a poor developing country, with one tenth of the per capita GDP of the U.S.

他们说中国仍然是一个贫穷的发展中国家，人均国内生产总值只有美国的十分之一。

It realizes the global optimal computation via the local interacting agents with abilities of local perceptivity, competition and cooperation, self-learning etc. Then orthogonal design is introduced to generate an initial population of points that are scattered uniformly over the feasible solution space and to generate a crossover operator. As a result, the resulting algorithm is more robust and statistically sound. For high dimensional functions, a large memory is needed in generating an initial population with orthogonal design. To overcome this problem, a method called subspace partition is proposed, so that the memory is one tenth that of original one.

它以Multi-Agent系统为基础，通过Agent间的相互作用与每个Agent所具有的知识和自学习功能来提高算法的全局优化能力和收敛速度；同时利用正交试验设计方法产生较好的初始种群和设计正交交叉算子以获得更好的后代；针对正交试验设计产生初始化种群在函数维数很高时需很大存贮空间的缺点，提出了子空间分割法来产生所需的初始化种群，它只需要原来存贮空间的十分之一。

Say Chinese computer user likes pilfer edition, it is to feel some are treated unjustly really, salary has family United States only very one of, want a Chinese to buy software of Microsoft authorised edition with same price by what, the price that faces high specified number has pilfer edition need not unless you are a fool, before some year a lot of people are the edition that use steel PowerWord, once PowerWord software price falls,reach 30 yuan the following, the number of PowerWord of use authorised edition increases abruptly, the software of the first authorised edition that oneself buy is 30 yuan PowerWord, facing low price to have an authorised edition also need not be fool, a true name tag that can wear after all be willing to wearing pinchbeck Adidasi without the person swagger through the street.

都说中国计算机用户喜欢盗版，真是感觉有些冤枉，工资只有人家美国的十分之一，凭什么要中国人用一样的价格购买微软正版软件，面对高额的售价有盗版不用除非你是个傻子，前些年很多人都是用盗版金山词霸，一旦金山词霸软件价格降至30元以下，使用正版词霸的人数骤然增加，自己购买的第一套正版软件就是30元的金山词霸，面对低廉的售价有正版不用也是傻子，究竟能穿的起真正名牌没有人愿意穿着冒牌阿迪达斯招摇过市。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。