十八岁

We got knee pads on aisle eight.

我的膝盖骨已经有八十岁了

Lord Adonis told the Headmasters' and Headmistresses' Conference of leading private schools: It is still the case that in some 800 secondary schools, fewer than 30 per cent of 16-year-olds achieve five or more good GCSEs including English and maths.

劳德·阿多尼斯告诉所有私立学校的校长以及校议会的领导人，仍然是在那八百所中学里，只有不到百分之三十的16岁学生的英语和数学达到中等教育证书的5分或更好的分数。

Lord Adonis told the Headmasters' and Headmistresses' Conference of leading private schools: It is still the case that in some 800 secondary schools, fewer than 30 per cent of 16-year-olds achieve five or more good GCSEs including English and maths.

阿多尼斯告诉所有私立学校的校长以及校议会的领导人，仍然是在那八百所中学里，只有不到百分之三十的16岁学生的英语和数学达到中等教育证书的5分或更好的分数

New pensioners, it seems, are far more willing to enjoy life and less likely to worry about the inheritance they will leave than are septuagenarians and octogenarians.

比起七八十岁的老人，年轻点的需要补助的人更愿意享受生活，不愿过度担心他们留下的遗产。

A member of the Convention produced on him somewhat the effect of being outside the pale of the law, even of the law of charity. G----, calm, his body almost upright, his voice vibrating, was one of those octogenarians who form the subject of astonishment to the physiologist.

但是一个国民公会代表，在他的思想上多少有些法外人的意味，甚至连慈悲的法律也是不予保护的。G。，这位八十岁的魁梧老叟，态度镇定，躯干几乎挺直，声音宏亮，足以使生理学家惊叹折服。

Calm, his body almost upright, his voice vibrating, was one of those octogenarians who form the subject of astonishment to the physiologist

。，这位八十岁的魁梧老叟，态度镇定，躯干几乎挺直，声音宏亮，足以使生理学家惊叹折服。

On reaching the quay where they were to embark on the 'Carnatic', he was not astonished to find Fix walking up and down.

路路通想按中国习惯刮一次脸，就走进了一家中国理发店，他从一位英语讲得相当好的理发师那里才知道刚才看见的那些老人年纪最小的也都在八十岁以上，他们只有到这样高龄，才有权利穿黄衣服，因为黄色是代表皇家的颜色。

His "Taliesin" on the building in the ancestral land, his time in the 80-year-old is also excited about this and said:"Taliesin, the first of three generations of my back to the land, piece of land in the development and the creation of good things,"the land of the forefathers and溢于言表nostalgic.

他的&塔里埃森&就造在祖传的土地上，他在八十岁的时候谈到这一点还兴奋地说：&在塔里埃森，我这第三代人又回到了土地上，在那块土地上发展和创造美好的事物&，对祖辈和土地的眷恋溢于言表。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。