十八岁

The other teachers and administrators include: Harvey Lipschultz, an 80-year-old History teacher who longs for the respectful students of years past; Scott Guber, the forty-something Vice Principle, stern and intense, who has a soft spot for Lauren; and Milton Buttle, the English teacher students like to tease...either behind his back or right to his face. Also on the faculty are Kevin Riley, the handsome thirty something new football coach who got the high-profile job following the death of the previous coach; Marylin Sudor, the late-20s, Music teacher who is also friends with Lauren; Harry Senate, a cocky Geology teacher in his late-20s known for using his own unusual teaching methods rather than the tried and true; Marla Hendricks, the mid-40s, Special Education teacher who often finds "sanity in a bottle" of medication; and Louisa, the beautiful and young school Secretary/Assistant to the Principal.

高校内其他教职员还包括：已届八十高龄，仍深得学校师长学生敬佩的八十余岁历史科老师利哈维；对罗岱拉怀有好感且严肃、不茍言笑的四十余岁副校长谷史葛；人前人后皆成为别人开玩笑对象的英文课老师白米顿，后来更与女学生发生师生恋，前途岌岌可危；三十余岁的新足球队型男教练赖凯民，有口齿，答应了白米顿隐瞒其师生恋却最终遭到校方解雇；深受男同学欢迎，与罗岱拉感情要好的二十余岁音乐导师苏玛莲；创立「自杀会」，以另类教学方法见称的地质学老师蔡哈珀；年过四十，曾患有精神病，现正靠用精神科药物的特殊教育老师韩梅拉；与及美艳动人的年轻秘书露易沙。

President, the Reagan record was later broken did not wear a hat, dark capri pants, coats, but in the cold wind riding back and forth in the Congress and the White House , also issued a long one and a half hours of speech (the record so far has not been broken).

六十八岁的哈里逊（是美国最年长的总统，这个纪录后来被雷根打破）没戴帽子，没穿大衣，却在寒风中骑马来回于国会与白宫，还发表了长达一个半小时的演说。

B in relation to a person who has attained the age of eighteen years, the consent in writing of that person; or

b 有关已达十八岁的人士，其父母或监护人的书面同意；或

A in relation to a person who is under the age of eighteen years, the consent in writing of his parent or guardian

a 有关十八岁以下人士，其父母或监护人的书面同意。

If you are under the age of 18, consent from your parent or guardian is required before you give us any personally identifiable information.

如阁下未满十八岁，必须先得到家长或监护人的同意，方可向本公司提供任何可辨识的个人身份的资料。

Applicant under the age of 18 must have parental consent to join the program.

十八岁以下申请人须得到家长同意方可参加本特工计划

He was eighteen years old, had Down's syndrome and was a delight to be with.

他十八岁，有唐氏症而且是高兴是与。

She outlived him by forty-three years, and died at the age of ninety-eight while waiting to set out for Drury Lane Theatre.

伊娃比加里克多活了四十三年，她在等待出发前往德鲁里莱恩剧场时去世，享年九十八岁。

When, at the age of eighteen, he entered the University of Erfurt, his situation was more favorable and his prospects were brighter than in his earlier years.

他十八岁入了艾弗大学，那时他的家境已经好转，他的前途比早年更光明了。

He worked on a farm for a few years, but at eighteen he started working on ships. In 1756, he joined the Royal Navy.

他在一个农场干了几年活儿，但十八岁时开始在轮船上工作。1756年，他加入了皇家海军。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。