十八基

Of others elsewhere in other times who, kneeling on one knee or on two, had kindled fires for him, of Brother Michael in the infirmary of the college of the Society of Jesus at Clongowes Wood, Sallins, in the county of Kildare: of his father, Simon Dedalus, in an unfurnished room of his first residence in Dublin, number thirteen Fitzgibbon street: of his godmother Miss Kate Morkan in the house of her dying sister Miss Julia Morkan at 15 Usher's Island: of his aunt Sara, wife of Richie Goulding, in the kitchen of their lodgings at 62 Clanbrassil street: of his mother Mary, wife of Simon Dedalus, in the kitchen of number twelve North Richmond street on the morning of the feast of Saint Francis Xavier 1898: of the dean of studies, Father Butt, in the physics' theatre of university College, 16 Stephen's Green, north: of his sister Dilly in his father's house in Cabra.

40他联想到旁的时候在旁的地方跪着单膝或双膝曾经替他生火的其他那些人；迈克尔修士，在坐落于基尔代尔郡塞林斯的耶稣会克朗戈伍斯公学校医院的病房里。他父亲西蒙。迪达勒斯，在菲茨吉本街门牌十五号那间没有家具等设备的屋子里，而那是他在都柏林的头一个住所。他的教母凯特。莫坎小姐--住在厄谢尔岛她那奄奄一息的姐姐朱莉姬。莫坎小姐家里。他的舅妈萨拉--里奇。古尔丁的妻子，在他们那坐落于克兰布拉西尔街门牌六十二号寓所的厨房里。他的母亲玛丽--西蒙。迪达勒斯的妻子，那是在北里奇蒙街门牌十二号的厨房里，时间是一八九八年圣方济各。沙勿略节日的早晨。副教导主任巴特神父，在"斯蒂芬草地"北区门牌十六号的大学物理实验室里。他的妹妹迪丽，在他父亲那坐落于卡布拉的家里。

By means of molecular designing, a series of sodium branched-alkyl benzene sulfonates weresynthesized through seven process, involving Frieded-Crafts reaction, Grignard reaction, sulfonationand neutralization. Those isomers have similar structure, carbons of same quantity, but the position ofalkylaryl dissimilarity. Liner fat acid, metaxylene and halogenated hydrocarbon of different carbonnumber were used as the starting materials. Optimum processing condition was confirmed consideringinfluence of a series of reaction factors such as feed proportioning, quantity of catalysts, quantitysolvent, reaction time, temperature and pressure. Eight kinds of isomers of sodium hexadecylxylolsulfonates were finally synthesized, and characterized by FT-IR.

本文通过分子设计，以不同碳数直链脂肪酸、间二甲苯以及不同碳数的卤代烷为原料，经酰基化、格氏反应、加氢还原、磺化及中和等反应，合成了结构相似、烷烃链碳数一定、芳基在烷烃链不同位置的烷基芳基磺酸盐同分异构体；并考察了原料配比、催化剂用量、反应时间、反应温度、溶剂用量、反应压力等一系列因素对各反应的影响，进而确定最佳工艺条件，最终合成出十六烷基二甲苯磺酸钠的八种同分异构体，利用 FT-IR 对产物结构进行了分析。

The amphiphilic copolymer poly (MAA-SMA-PEGMA) was synthesized by the conventional free-radical copolymerization of methacrylic acid, stearyl acryate and poly methacrylate monomers.

利用功能性单体甲基丙烯酸、甲基丙烯酸十八烷基酯和聚乙二醇甲基丙烯酸酯通过常规自由基无规共聚反应，合成了两亲性共聚物Poly(MAA-SMA-PEGMA)。

Distearyl pentaerythritol diphosphite has been synthesized with pentaerythritol, triethyl phosphite and stearic alcohol.

以季戊四醇、亚磷酸三乙酯和十八醇为原料，在实验室合成了二硬脂基季戊四醇二亚磷酸酯。

Then 21-year-old Phil Hughes scattered four hits in six innings in his 2008 debut Thursday night as the Yankees -- you might want to sit down before you read this -- fueled their winning rally in the bottom of the eighth with back-to-back sacrifice bunts.

接著二十一岁的菲尔休斯先发六局被敲四支安打在零八年星期四在洋基的初登场—你可能想先坐下来在你读这之前—洋基的胜利一直到球赛后半段第八局靠著一支接一支牺牲打、短打。

Matrix Solid-Phase Dispersion is a rapid alternative extraction-clean-up technique. Most of dispersers are non-polar bonded phases, especially those which have the octadecylsilan bonded phases.

基质固相分散(Matrix solid-phase dispersion，MSPD)是一种快速样品处理技术，大多MSPD的固相分散剂使用反相材料，特别是十八烷基硅烷—ODS键合相。

Tsarskoe Selo is now called Pushkin, and is a town 25 km to the south, founded in the 18th century as the summer residence of the tsars.

tsarskoe瑟罗基是现在所谓的普希金，是一个城市25公里到南，始建于十八世纪，随着夏季的居住地的沙皇。

It forms Book XXVIII of the "Li-ki", and is one of its most valuable treatises.

这形式二十八书的&立基&，是其最有价值的论文。

Polymer-based thin film transistors with poly(3-hexylthiophene)(P3HT) as semiconducting active layers were successfully fabricated on silicon substrates in air which was used as gate electrode, HfTiO film deposited by RF sputtering method was used as gate insulators, and gold metal was used as source and drain electrodes. The HfTiO surface was modified by using octadecyltrichlorosilane solution during fabrication process.

以高掺杂Si单晶片作为衬底且充当栅电极，采用磁控溅射法在硅片上沉积HfTiO薄膜作为栅介质层，聚三己基噻吩(P3HT)薄膜作为半导体活性层，金属Au作为源、漏电极，并采用十八烷基三氯硅烷对栅介质层表面修饰，在空气环境下成功地制备出聚合物薄膜晶体管。

Before the adoption of the point system, type sizes were known by destinguishing names, such as "agate" for 5/12pt," long primer" for 10 pt,"pica" for 12 pt "great primer" for 18 pt, etc.

点数制在十八世纪开始使用。在此之前，字大小分别用名字识别。例如：'雅基'是51/2点；'长派码'是10点；'培卡'是12点；'大派码'是18点等。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。