十全十美的

Those rare dreamers, mysterious priests of the beautiful who silently confront everything with perfection, would have caught a glimpse in this little working-woman, through the transparency of her Parisian grace, of the ancient sacred euphony

偶然有些深思的人默默地用十全十美的标准来衡量一切事物，他们在这个小小女工的巴黎式的丰采中，也许会想见古代圣乐的和谐吧。

All of this may not be particularly inspiring—but then these professors aren't vamping for the op-ed page.

正如一评审员承认的，"没有十全十美的事"，或许有些很有前途的课题被漫不经心地忽略了，但总是有希望另一个基金会将认识到它的价值，给予它应得的资助。

Confucius said again,"There are few people who are perfect. All we have to do is that employ his strongpoint and restrict his shortcoming."

孔子又说：「人很少有十全十美的，我们所要做的就是选用他的长处，同时留意他的缺点即可。

In short, Dell's most advanced mobile workstation to date is perfect for content creators.

在短期内，戴尔公司的最先进的移动工作站的日期是十全十美的，为内容创作者。

I never want to leave anything out and I want everything to be perfect. This is bad because it slows down my work.

我从来没有想离开什么了，我想一切都十全十美的，这是不好的，因为它放缓，我的工作。

The unique monster truck-style multi-link suspension gives the Wheely King huge amounts of front suspension travel - combined with the all-terrain semi-pneumatic rubber tyres and 4 oil-filled coil-over shock absorbers, the Wheely King is perfect for crawling over kerbs, grass and anything that gets in your way!

独特的怪物卡车式多连杆悬架赋予wheely国王大量的前悬架旅行-结合起来，与全地形半气动橡胶轮胎和4充油线圈超过减震器， w heely国王是十全十美的用于抓取超过路肩，草，凡是获得在您的方式！

The melon is sweet, but the stalk is bitter.; Nothing is perfect.

成语甜瓜的蒂是苦的。比喻没有十全十美的事物。

To do this, you must make sure your aim is perfect by the time you release the arrow.

为此，您必须确保您的目的是十全十美的时间由你释放的箭头。

"The problem is that while most of us know that the idea of a perfect relationship is unrealistic, some of us are still more influenced by media portrayals than we realise."

&问题是尽管大多数人心里明白十全十美的爱情关系是不现实的，但一些人还是受到爱情喜剧片里描述的完美爱情的影响。&

Of course,"Ticonderoga" class is not perfect, by the construction of age restrictions, lack of considerations stealth ship is its imperfection.

当然，&提康德罗加&级也不是十全十美的，受建造年代的限制，船型隐身性考虑不足是它的美中不足之处。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失