十全十美

It is the American story,a story of flawed and fallible people

这就是美国史。它不是一部十全十美的民族发展史

Nature is fallible and her works are imperfect.

大自然也是会犯错误的，她的作品并不是十全十美的。

It is the American story--a story of flawed and fallible people, united across the generations by grand and

它不是一部十全十美的民族发展史，但它是一部在伟大和永恒理想指导下几代人团结奋斗的历史。

To me it is faultless.

在我看来，它十全十美。

I - I'd like to," she said haltingly."

我——我愿意，"她犹豫地说，"你身上有很多优点，我希望看见你十全十美。

"I - I'd like to," she said haltingly."You have so much in you that is good that I want to see you perfect."

"我--我愿意，"她犹豫地说，"你身上有很多优点，我希望看见你十全十美。"

Your emotions are your guiding light, but of course you aren't infallible.

你的情绪是你的指路明灯，但你当然并非十全十美。

The English Jefferies has told us that it requires a hundred and fifty years to make a perfect maiden.

英国的耶弗利斯①曾经告诉我们，说一个十全十美的处女需要一百五十年的时间方才造得成。

"I Have A Dream"by Martin Luther King, Jr.

"世上没有十全十美的人"。

There are lees to every wine.

没有十全十美的事物。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。