十全十美

When I communicated with the native ones, they seemed very overcautious and self-abased despite of their high IQ.

当然，我并不是说国外的教育便十全十美，即便发达如美国，也有着不少因教育产生的社会痼疾——只是一种本能的感觉，很多与我面对面交流的国内学生都显得拘谨、难以放松、不够自信，尽管他们很聪明。

When I communicated with the native students, they seemed very overcautious and self-abased despite their high IQ.

当然，我并不是说国外的教育便十全十美，即便发达如美国，也有着不少因教育产生的社会痼疾——只是一种本能的感觉，很多与我面对面交流的国内学生都显得拘谨、难以放松、不够自信，尽管他们很聪明。

When I communicated with the native ones, they seemed very overcautious and self-abased despite their high IQ.

当然，我并不是说国外的教育便十全十美，即便发达如美国，也有着不少因教育产生的社会痼疾——只是一种本能的感觉，很多与我面对面交流的国内学生都显得拘谨、难以放松、不够自信，尽管他们很聪明。

Human beings are not perfectible.

人不可能十全十美，但可日求进步。

Questioning our need for "perfection," it proposes reusing the surplus material and other salvageable components generated during the construction and furniture manufacturing processes to create a new, improvisational piece of design.

这个作品质疑我们是否需要&十全十美&，利用在建筑和家具的制造过程中的剩余材料或其他相关的回收材料，从而创制完成了一个新的，即兴的设计。

I never want to leave anything out and I want everything to be perfect. This is bad because it slows down my work.

我从来没有想离开什么了，我想一切都十全十美的，这是不好的，因为它放缓，我的工作。

The unique monster truck-style multi-link suspension gives the Wheely King huge amounts of front suspension travel - combined with the all-terrain semi-pneumatic rubber tyres and 4 oil-filled coil-over shock absorbers, the Wheely King is perfect for crawling over kerbs, grass and anything that gets in your way!

独特的怪物卡车式多连杆悬架赋予wheely国王大量的前悬架旅行-结合起来，与全地形半气动橡胶轮胎和4充油线圈超过减震器， w heely国王是十全十美的用于抓取超过路肩，草，凡是获得在您的方式！

I am sure I will be given a seco nd chance to correct my mistake.

我们大家生来都不是十全十美的，我相信我有第二个机会改正我的错误。

The melon is sweet, but the stalk is bitter.; Nothing is perfect.

成语甜瓜的蒂是苦的。比喻没有十全十美的事物。

I am sure I will be given a second chance to correct my mistake.

不是十全十美的，我相信我有第二个机会改正我的错误。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。