十五的

Ever since Holdfast platform established in September 2002, it accumulated more than 150 million registered users, with the latest record breaking peak concurrent users of over 700k.

自 2002 年 9 月以来，浩方对战平台已拥有超过一亿五千万的注册用户，目前日最高同时在线人数已突破创纪录的七十五万人。

He first came to public attention as guitar player Outspan Foster in the Alan Parker film THE COMMITMENTS.

爱尔兰独立电影《Once》在仅仅140家影院就获得了总计为六百五十万美元的票房，而这部电影的投资更是仅仅只有十五万美元。

The plan for a riverfront area of Ansan, a city of 550,000 inhabitants located near Seoul, includes housing, commercial, retail and municipal spaces.

该计划的河边地区安山地区，一个城市的居民五十五万位于汉城，其中包括住房，商业，零售和城市空间。

Beats a washboard an' your knuckles, and, besides, it saves at least fifteen minutes in the week, an' fifteen minutes ain't to be sneezed at in this shebang.

我的发明，"乔骄傲地说，"比搓衣板和你的手指头强多了，一周至少能省十五分钟，干这种活能省计五分钟就不可小看了。

Those receiving such penalties as fines and detention from public security organs yet pleading unguilty can file appeals, within 15 days from the date of receipt of the notice, either to the original ruling organs or to the public security organs at an immediate higher level which shall make the final verdict within three days from the date of receipt of the appeal.

第五十条被处罚人对公安机关的罚款、拘留处罚不服的，在接到通知之日起十五日内，可以通过原裁决机关或者直接向上一级公安机关申诉，上一级公安机关自接到申诉之日起三日内作出最后裁决。

Eggs or nauplii I, hatched under optimal conditions (30°C, 30 ppt), were incubated under 15 different combinations of three temperatures (20°C, 25°C, and 30°C) and five salinities (15 ppt, 20 ppt, 25 ppt, 30 ppt, and 35 ppt) until reaching protozoea I stage.

中文摘要：本研究在探讨温盐对中型毛虾无节幼体变态之影响。在三种温度（20、25及30℃）和五种盐度（15、20、25、30及35ppt）的十五种组合中，观察在最适当状况下（30℃、 30ppt）孵化的卵或无节幼体变态成蚤状幼体第一期。

House/rent payments, car loans and all debt: 55 percent of your spendable income= US$550

房贷款或房租，车贷和所有债务：你的可消费收入的百分之五十五=550美元

It is stated in the dissertation that the anthropological and ethnological perspective makes possible an adequate understanding of the collection's advanced anthropological and ethnological implications, so that we can make out the significant differences between The new Versions and the other two collections, and probe into the uniqueness of The New Versions that remains unimitated and unparalleled in the 20th-century Chinese literature.

首先是对《故事新编》研究的历史回顾，在对《故事新编》诞生前后的最初的评论，五、六十年代的政治革命视角中的《故事新编》研究和八十年代以来的思想和文化视角中的《故事新编》研究的——梳理过程中，推出九十年代以来出现的人类学与民族学视角的《故事新编》研究。

An individual who embezzles not less than 100,000 yuan shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than 10 years or life imprisonment and may also be sentenced to confiscation of property; if the circumstances are especially serious, he shall be sentenced to death and also to confiscation of property.

个人贪污数额在五万元以上不满十万元的，处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产；情节特别严重的，处无期徒刑，并处没收财产。

An individual who embezzles not less than 50,000 yuan but less than 100,000 yuan shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than five years and may also be sentenced to confiscation of property; if the circumstances are especially serious, he shall be sentenced to life imprisonment and confiscation of property.

个人贪污数额在五万元以上不满十万元的，处五年以上有期徒刑，可以并处没收财产；情节特别严重的，处无期徒刑，并处没收财产。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。