十五岁

Further, with regard to the inferior ministries , for instance that of dean or archdeacon, and others which have the care of souls annexed, let no one at all receive them, or even the rule of parish churches, unless he has already reached his twenty-fifth year of age, and can be approved for his learning and character .

此外，关於下部委，例如说，院长或副主教，以及其他具有保健的灵魂所附，让任何人在所有接受他们，甚至法治的教区教堂，除非他已达到他的第二十三第五十五岁以下，并能得到批准，他的学习和性质。

At 55, The Husband said disappointingly: I Missed A Good Chance To Retire.

五十五岁时，丈夫失望的回答：我错过了退休的好时机。

A 55-year-old woman has given birth to quadruplets in the Italian city of Mantua.

义大利曼图亚市一名五十五岁的妇女顺利产下四胞胎。

The staring out the window can be any length of time and is usually harder. He's now grumpily contemplating his next novel, another present-day tale.

看到这段，我真的是很感动，而且我很难跟人解释我的感动，去想像那画面，一个五十五岁的中年男人，或更早时期的、年轻的Gibson，这样的坐著，这样的望著窗外，我们所能预见及无法预见的未来，他看到了。

Next to motorists, 5- to 15-year-olds ignored me the most.

不理我的人中，五至十五岁的孩子最多，其次是司机。

By and by a proud-looking man about fifty-five -- and he was a heap the best dressed man in that town, too -- steps out of the store, and the crowd drops back on each side to let him come.

隔了一会儿，一个神气高傲、五十五岁左右的男子――他还是全镇衣着最讲究的人――从铺里走了出来，大伙儿从两旁纷纷后退，给他让道。

H.G. Wells said on his sixty-fifth birthday,"I am sixty-five, and I am lonely and have never found peace."

世界史纲》的作者威尔斯，在他六十五岁的生日那一天说：&我已经年过六五，但是我孤单，从没有得到过真平安。&

In 1815, as we think we have already said, he reached his seventy-fifth birthday, but he did not appear to be more than sixty.

在一八一五年，我们好象已经说过，他已到了七十五岁，但是看去好象还没有过六十。

When Pablo Casals reached 95, a young reporter asked him "Mr. Casals, you are 95 and the greatest cellist that ever lived. Why do you still practice six hours a day?"

当Pablo Casals 95岁高龄时，一个年轻的记者问他，&先生，您已经九十五岁了，况且您也已经是当今最伟大的大提琴家了，您为什么还要坚持每天练习六个小时呢？&

The oldest commander in the whole army was Chu Teh, next was General Liu Po-cheng, who was fifty-five.

全军年纪最大的指挥官是朱德，其次是五十五岁的刘伯承将军。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。