十五岁

At , he had enough time to start performing at Yuk Yuks , a famous Toronto comedy club where he began to perfect his shtick .

十五岁时，他开始有充裕的时间在多伦多一家著名的喜剧俱乐部"亚克亚克斯"进行表演，在那儿他得以完善自己的特殊才能。

At 15 though , he had enough time to start performing at Yuk Yuks , a famous Toronto comedy club where he began to perfect his shtick .

十五岁时，他开始有充裕的时间在多伦多一家著名的喜剧俱乐部"亚克亚克斯"进行表演，在那二他得以完善自己的特殊才能。

He had enough time to start performing at Yuk Yuks a famous Toronto comedy club where he began to perfect his shtick .

十五岁时，他开始有充裕的时间在多伦多一家著名的喜剧俱乐部"亚克亚克斯"进行表演，在那儿他得以完善自己的特殊才能。

He sightly carries his age.

他七十五岁了，可是并不显老。

Southcott had recently attained her five-and-twentieth blessed birthday.

骚斯柯特太太刚满了她幸福的二十五岁。

She entered the political arena at the age of 25, who was a fine stateswoman, and many people regarded her as the architect of the national welfare.

她二十五岁就进入了政界，被认为是一位非常优秀的政治家，许多人把她视为现代福利国家的设计师。

Pitted against society and her abusive step-father, Sarah is a lost 15 year-old girl.

Sarah 是个对社会和虐待狂继父不满的十五岁女孩。

10My first visit to the school was when I was seven.A strapping girl of fifteen(11),in the customary sunbonnet and calicodress(12),asked me if I"used tobacco"--meaning did I chew it.(13)I said no.It roused her scorn(14).She reported me to all the crowd,(15)and said:"Here is a boy seven years old who can't chew tobacco."

一个十五岁的高个女孩（12）戴着普通的太阳帽，穿着印花布的连衣裙（13）问我是否能咀嚼它（14）激起她的蔑视（15）我不想说服任何人（16）我仍是个可怜的小东西，毫无个性。

At the age of 65, walking over a bumpy lawn may be as challenging as balancing on a tightrope .

年届六十五岁的人在不平整的草地上行走时，也许就会像在绷紧了的绳子上保持身体平衡一样感到具有挑战性。

Down in the street a tortoiseshell cat was chasing a dead leaf, etc etc.

这种习惯一直持续到我大约二十五岁真正开始文学创作为止。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。