十五

One day, Fann told me that near the hotel where I'm staying, there is a very prescient Kuan Yin temple which she visits every morning.

有一天，文芳告诉我，在我下榻的酒店附近，有一间很灵的观音庙，她几乎每个早上都上那庙里烧香。她告诉我的第二天，正巧是六月十五，跟著是六月十九观音诞，虽然我们

Gold touched $730 an ounce, its loftiest price in a quarter-century.

一盎斯的黄金已到七百三十美元，是二十五年来的新高。

When they had gone through fourteen or fifteen verses of a cheerful ballad about a murderer who was afraid to go to bed in the dark because he saw certain brimstone flames around him, one of the male milkers said

他们唱的是一首民歌，说是有一个杀人凶手不敢在黑暗里睡觉，因为他看见有某种硫磺火焰在围绕着他燃烧，他们唱到第十四段还是第十五段的时候，挤牛奶的男工中有人说

Second boiling said: fish-eye, which is equivalent to the size of staff of the little finger nail big water, foam floating along in the pot, this time about ninety temperature - 95 degrees, low to brew tea fermentation of the most appropriate category a, such as the alpine tea producing areas Shanlin River, Switzerland, the石卓, camphor Lake, Alishan, such as oolong tea.

二沸曰：鱼眼，相当于人手小指指甲大小的大水珠，浮沫于锅沿，此时温度约莫九十度－九十五度，用来冲泡中低酦酵的乌龙茶类最适当了，如高山乌龙茶区所产杉林溪，瑞里、石卓、樟树湖、阿里山等乌龙茶。

Tes for a minimum of fourteen years.

美国宪法要求总统是生于美国本土的公民，三十五岁以上，并且在美国居住了至少十四年。

In 1980, the Syndics of Cambridge University Press decided to expand Thehistory of both imperial China and twentieth-century China.

剑桥大学出版社决定将《剑桥中国史》规划成涵盖帝制时期与二十世纪中国史的十五卷本。

Every day, sloths spend 15 to 18 hour sleeping.

树獭每天睡十五到十八个小时。

We give them 10 or 15 sicks days per year.

员工可以每年有十到十五天的病假。

Plus sickies and so on and on and on, and the fact we only work study about 8 hours a day.

一个学期大约一百八十天，四分之一只是四十五天。

Bonding card board (English name: PLXwood) logs are planed into a 1.6mm-2.0mm between the single board, high temperature drying moisture, up to a certain standard, into the system board workshop preparation chemical raw materials, manufactured according to customer requirements nine, fifteen, eighteen different specifications, such as multi-layer plywood, and then after a high temperature, high pressure, hot pressing machine to suppress made with molded plywood processed into the Pallet is laminated card board.

胶合卡板（英文名字： PLXwood ）是将原木刨成 1.6mm-2.0mm 之间的单板，经高温烘干水份，达到一定标准后，进入制板车间配制化工原料，根据客户要求制成九、十五、十八等不同规格的多层胶合板，再经过高温、高压、热压机压制而成，用成型的胶合板加工成的栈板就是胶合卡板。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。