十二出的

Van Loon, a philosopher in the early 20th Century, left the legacy of "tolerance" to future generations. Do humanity today possess more wisdom and awareness than its forebears a century ago? Have we achieved the broad-mindedness to treat people who are different from us, and who hold different views, with tolerance? Can we nurture a human spirit which is superior to the generation before, and with our warm hearts, hand it down to future generations?

二十世纪初的哲学家凡龙以"宽容"为遗产留给后世，今天的人类在经历一百年的波折之后，是不是比一个世纪前的祖先具备更多的智慧和意识，有没有锻炼出同样的胸襟，以宽容的心去对待"异己"，去接纳"异见"，并且培养出比上一代更优秀的心灵，以温暖的掌心传给下一代？

When he was twelve years old, Alexander had his first glimpse of a horse named Bucephalus. Spirited and lightning quick, the horse is considered untamable.

亚历山大十二岁那年初次见到了布塞弗勒斯这匹马，这匹马生气勃勃、快如闪电，是出了名的难以驯服。

Come back daily to see the editors' selection of photographs in the Daily Dozen.

每天到"每日十二幅"来看看编辑筛选出的照片。

Spessartine showing oscillatory growth of the rhombic dodecahedron and the trapezohedron.

表现出在菱形十二面体和偏方三八面体之间摆动生长的锰铝榴石。

Mumps one pound, that is what I have put down, but I daresay it will be more like thirty shillings -- don't speak -- measles one five, German measles half a guinea, makes two fifteen six -- don't waggle your finger -- whooping-cough, say fifteen shillings -- and so on it went, and it added up differently each time; but at last Wendy just got through, with mumps reduced to twelve six, and the two kinds of measles treated as one.

他继续算下去，每次算出的结果都不一样。不过最后温迪总算熬了过来，腮腺炎减到了十二先令六便士，两种麻疹并作一次处理。

After additional testing and analysis of several hundred dimpled configurations and shapes, the icosahedron pattern with 20 triangular regions was developed.

在对几百种酒窝结构与形状进行了附加测试与分析之后，终于设计出一种二十面体的式样，其中每个面皆为三角形。

Twentysomethings expected to live well right out of college or trade school.

二十几岁的年轻人渴望一出校门就住得舒适。

Chapter II of the Seventh String Quartet in general on the background, with pitch-class set theory analysis of three replacement sound relationship between the unified group of pitch throughout the whole idea of music, as well as the theme of fragment replacement pitch twelve-tone theme with a free form.

第二章大致阐述第七弦乐四重奏创作背景，用音级集合理论分析出三音组音高置换关系统一贯穿全曲的思路，以及主题片段音高置换与自由十二音主题形态。

The antifatigue function of more than forty kinds of insect,fungi,bacteria and algae was studied and sifted first in this study by detecting swimming endurance and biochemical indexes. Then,in order to choose the better ones from the compoud additives formulas composed of L-carnitine, taurine, octacosanol,vitaminE and insectA ,a cross design experiment was done. InsectA was discovered in the first experiment that it greatly improved the antifatigue function in mice. Finally, the acute toxicities, thirty-day feeding effects and the mechanisms of No. 1 antifatigue compoud additives(No.1ACF) were studied.

本研究首先通过小鼠游泳耐力试验和血液生化指标的测定对40余种昆虫、菌藻的抗疲劳作用进行了筛选；在此基础上，应用正交设计方法对以L-肉碱、二十八醇、牛磺酸和本实验筛选出的抗疲劳功效较好的昆虫A为原料的配方进行了抗疲劳作用筛选，并对筛选出的最佳配方，即抗疲劳复方添加剂1号配方进行了小鼠急性经口毒性试验、30天喂养试验和抗疲劳作用机理研究。

The latest research and development to produce new products, patents magnetotherapy Car Massager to fill the gap, with its' new "'fashion"' practical selling more than 20 provinces and regions in Europe and America, by consumers.

最新研发生产出的专利新产品车载磁疗按摩器填补了国内空白，以其'新颖&'时尚&'实用畅销二十多省市及欧美地区，深受消费者欢迎。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。