十二个的

And, as I have discovered after a dozen years of writing about the former U.S.S.R. and being whipsawed by bouts of optimism and pessimism, you must be able to hold in your mind the dichotomy of the two Russias.

而且，当我发觉自己在写了十二年关于前苏联的文字之后，却被一场乐观主义与悲观主义的较量难住了的时候，你肯定已经有了心目中的两个矛盾的俄罗斯。

Set to be renamed Chrysler Group LLC, the new company will be 68 percent held by the UAW's Voluntary Employee Benefit Association, 20 percent owned by Fiat 12 percent controlled by the U.S. and Canadian governments.

将被改名为克莱斯勒集团有限责任公司，新公司将持有的百分之68的美国联合汽车工会的自愿雇员福利协会， 20个国有菲亚特百分之十二所控制的美国和加拿大政府。

Our development strategy is"to survive depends on quality and to develop depends on technology quality". we pay much attention to products' quality and take this as our life. at the same time, we always keep technical innovation. we have technical cooperation with teka, sauter and kenile etc. in germany, while we also have technical cooperation on control system with many domestic universities, such as shandong university of science and technology, qingdao university of science and technology, qingdao university of engineering and qingdao university of agriculture. based on our specialization, we have designed more than twenty series and hundreds of models of products, including concrete mixer, dry mortar mixer, concrete mixing plant, dry mortar production equipment, concrete pump hbt, pld batcher, mini excavator and many kinds of small road construction equipments. our company has been obtained more than 30 items of national patent.

公司一贯秉承&以质量求生存，以科技求发展&的发展思路，严把质量关，将质量视为企业的生命，不断推动技术创新，先后同德国teka、索特公司、科尼乐公司多家进行技术合作以及国内很多大学如山东科技大学、青岛科技大学、青岛理工大学、青岛农业大学等高校控制系统技术方面的合作，在专业化的基础上开发出二十几个系列的上百种产品，包括混凝土搅拌机，干混搅拌机，混凝土搅拌站，干混生产设备，混凝土泵hbt， pld配料机，迷你型挖掘机以及各种小型路面施工机械等，先后获得国家30多项专利。

from dividends paid by one or more companies, being residents of the People's Republic of China, more than 25 per cent of the capital of which is owned by the first-mentioned company, which themselves derive their receipts exclusively or almost exclusively from one of the following activities carried on in the People's Republic of China: producing or selling goods or merchandise, giving technical advice or rendering engineering services, or doing banking or insurance business.

一个或几个中华人民共和国居民的公司支付的股息，该公司百分之二十五以上的资本属于本款最初提及的公司，而且其所得又全部或几乎全部来自在中华人民共和国从事制造或出售物资或商品，技术咨询或技术服务，银行或保险业的活动。

A technology research and development institutions - Weihai Carpet Institute and the ten units in the joint venture constitutes a huge "hippocampus" system, set foot in the carpet industry in every tried to be perfect.

工程用、商用、民用……&海马&地毯涉及了宽泛的应用领域，加上骄人的生产业绩，使得&海马&产品被源源不断运往欧洲、美国、日本、东南亚及香港、台湾、澳门等二十几个国家和地区以及中国大陆众多三星级以上的酒店，在国内外市场上享有极高的声誉。

Over twenty types of products made by Anya have been a complete series utilized in outdoor or indoor location with videotext and camera system, such as airport, transport station, bank, stock exchange, stadium, intelligent traffic, advertising, electric power, commerce, telecommunication, hospital , etc.

艾尼亚的产品已形成完整的系列，应用於室内、室外各种场所的图文屏、视屏等达二十多个品种。产品应用范围涉及机场、车站、银行、证券交易所、体育馆、智慧交通、广告、电力、商业、电信、医院、等几乎所有的相关系统及行业。

Then retreat, Honglian three separate two places at once with the four warring factions, but his goals are young fields, the use of child field "nosy 32 palm", the hit did not think changes are crystal Honglian escape, their own crystal escape but was trapped by and large, and Junior Wells and Wong Kosakura people to come to a reinforcement of the fighting But the venue was surrounded by crystal disappear, Toad alarms and people with long ripe yet for the co-ordination of Ninjutsu "formolongi Toad" broke the crystal escape, rescued a young field.

然后撤退，红莲分出了三个分身与四人交战，然而他的目标是雏田，雏田使用&八卦三十二掌&，却没想到打中的是晶遁变化的红莲，自己反而被晶遁所困住，大和与小樱佐井和鸣人前来增援，不料战斗场地被晶遁所包围，鸣人用和蛤蟆龙尚为成熟的配合忍术&蛤蟆铁炮&打破了晶遁，救出了雏田。

I plant the buying and selling through its own acts, around the "farmers" make a fuss about words, pegged to "farmers" to pioneer markets, and the use of targeted acquisitions, acquisition orders, reservation sales and logistics of modern marketing methods, the active participation of industrialized operation of agriculture, in purchase and sale of goods amounted to 2,000 million, especially when it's tung oil production, Catalpol oil, skin oil, rosin, turpentine and other vegetable oils, are the use of local natural, non-organic content of plant oil as a raw material, is making paint, ink, space, Chemical Products, such as the ideal green raw materials, product marketing more than twenty provinces and cities nationwide by users.

我厂通过自身的购销行为，围绕&农&字做文章，盯住&农&字拓市场，采用定向收购、订单收购、预约销售的现代营销方式和物流方式，积极参与农业产业化经营，年购销商品总额达到2000余万元，特别是所产的桐油、梓油、皮油、松香、松节油等植物油脂，均采用当地纯天然、无有机物含量的植物油料作为原料，是造漆、油墨、航天、化工等绿色环保产品的理想原料，产品行销全国二十余个省市，深受用户青睐。

The party has been wooing foreign investors for decades with access to cheap labour and a huge market, not to mention fancy office parks and world-class infrastructure: since the mid-1990s Shanghai has built a second international airport, a new subway, inner and outer ring roads, two elevated freeways and a light-rail system.

数十年来她用廉价劳动力和巨大的市场来吸引众多海外投资公司，更不用说花哨的办公园区和世界级的公共设施了：自20世纪90年代起，上海就已经建起了笫二个国际机场，开通了全新的地铁系统和市区内外纵横交错的公路系统，架起了两条高架桥，并拥有了一个轻轨铁路系统。

All three share a dark, bitter wit and an unpleasant view of human relation s that contrasts sharply with earlier, sunnier comedies like Twelfth Night and As You Like It.

所有这三个共用一个黑暗的，痛苦的智慧和一种不愉快的人认为这与县鲜明的对照比较，像阳光喜剧第十二夜和作为你喜欢它。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。