十之八九

Refinement, that softness of voice and manner, which seems inmany cases to be aparticular gift to the quotation and mulatto women.

到南方去的人看见那些黑白混血的女郎，准定会注意到她们十之八九都赋有那种独特的优雅风度、那种柔和的声调和文静的举止。

The travelers in the south must often have remarked that peculiar air of refinement, that softness of voice and manner, which seems in many cases to be a particular gift to the quotation and mulatto women.

到南方去的人看见那些黑白混血的女郎，一定会注意到她们十之八九都有那种独特的优雅风度、那种温柔的声音和文静的举止。

The traveller in the south must often have remarked that peculiar air of refinement, that softness of voice and manner, which seems in many cases to be a particulargift to the quotation and mulatto women.

到南方去的人看见那些黑白混血的女郎，一定会注意到她们十之八九都有那种独特的优雅风度、那种温柔的声音和文静的举止。

The traveller in the south must often have remarked that peculiar air of refinement, that softness of voice and manner, which seems in manycases to be a particular gift to the quotation and mulatto women.

到南方去的人看见那些黑白混血的女郎，一定会注意到她们十之八九都有那种独特的优雅风度、那种温柔的声音和文静的举止。

" Nine times out of ten, he will be using the phone."

"十之八九，他将使用这电话。"

Nine times out of ten, the result of argument is more than previously believed oneself absolutely right.

十之八九，争论的结果是双方比以前更相信自己绝对正确。

Yet,the truth is that nine out of ten times opportunity is right in your own backyard.

然而，事实是十之八九机会刚好就在你家的后院。

Even before I open my mouth, my wife seems to know what I am going to say nine times out of ten.

我还没来得及开口，我妻子似乎就十之八九知道我要说什么了。

The truth is that nine out of ten times opportunity is right in your own backyard

然而，事实是十之八九机会刚好就在你家的后院。

The old-fashion solution is to run away.

从人追求圆满的心理定势来衡量，不管一个人的生活顺利还是不顺利，不如意的人，不如意的事常占了十之八九。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。