十三的

Over the past decade, the number of students in SJTU has grown from 5,000 to more than 38,000, the floorage of various buildings from 230,000 square meters to 800,000 square meters, and the area of campuses from 40ha to 200ha.

在过去的十年中，学生人数在上海交通大学已经从5000到38000以上，该建筑的各种建筑二十三点〇〇〇万平方米到八十点〇万平方米，和该地区的校园四十〇公顷到二百公顷从。

The main character of the game is a thirteen-year-old boy who loves traveling.

这个游戏的主人公是一个喜欢旅行的十三岁的男孩。

The youngest girl, Clytemnestra—called Clytic for short—was eleven ; her sister, Gwendolen—called Gwen for short—was thirteen; nice girls, and comely

年龄最小的女儿克莱腾内斯特拉——简称为克莱迪——十一岁了；她的姐姐格温多仑——简称为格温——十三岁了；她们是两个很乖的姑娘，长得相当标致。

Few doubted and checked on Haeckel's observation despite the development of photographic techniques.

海克尔论文发表后的一百二十三年中，尽管有摄影技术的发展，没有人对海克尔的观察产生过怀疑。

Thirteen director Catherine Hardwicke brought her on board for Lords of Dogtown in 2005, then cast her in the original Twilight.

十三干事凯瑟琳哈德威克使她在船上的英国上议院在2005年的狗镇，然后投下她在原来的黄昏。

3 The poisonous, harmful or radioactive workplace is prone to contingent occupational injuries or the transportation/storage of radioactive isotope fails to meet the provision of Article 23 hereinabove

可能发生急性职业损伤的有毒、有害工作场所、放射工作场所或者放射性同位素的运输、贮存不符合本法第二十三条规定的

Humans have 23 pairs of homologous chromosome in each cell.

人的细胞各有二十三对的对应的染色体。

In the first chapter of this thesis, we prepared the desired β-amino acid ester starting from 1-tridecanol and converted it to the corresponding γ-amino alcohol via LAH reduction and hydrogenolysis.

在论文的第一章，我们从十三醇出发，以S型苄基保护的α-甲基苄胺为手性源，经过多步反应制得光学纯的β-氨基酸酯衍生物。

In the face of the ultimate truth, one is expected to know goodness, aspire for goodness as the ultimate goal, have moral reflection and identify oneself with goodness inwardly and finally fulfill the ultimate promise, which is in turn externalized as truthful good deeds and expressed as good character.

本文选取《华严经入法界品》善财童子南五十三善知为题材，以其高尚的品格为学习典范，经由人文关怀与哲学向，阐释佛教的品格教育，期能有助经营自我生命，提升身心以及实现真善美的人生境界。

Bentham's best statement of the theory is in Chapter XIII of his Principles of Morals and Legislation: 'Cases in Which Punishment Must be Inefficacious'.

边沁关于这一理论的最佳陈述是在其《道德与立法原理》的第十三章："惩罚必定无效的情况"。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失