十三的

The Thirteenth Amendment freed all Negro slaves. The Fourteenth and Fifteenth Amendments were supposed to protect their rights.

宪法第十三修正案解放了所有的黑人奴隶，第十四修正案又保护了他们的应有权利。

Removal of the EXCEPTION for slavery and involuntary servitude in the Thirteenth Amendment of the United States Constitution, and in the various State Constitutions with the return of citizenship, labor, economic, and human ...

去除例外奴役和非自愿奴役，在第十三修订美国宪法，并在各个国家的宪法与回报的公民身份，劳动，经济，和人类。。。

The Act was vetoed by President Andrew Johnson , who argued that Thirteenth Amendment, which abolished slavery, did not provide congress with the Authority to extend citizenship and equal protection the freed slaves.

这一法案遭到否决总统安德鲁约翰逊，他们争辩说，第十三条修正案，废除了奴隶制度，没有规定与国会的权力扩大公民身份和平等保护获释的奴隶。

There were many things that made us end our relationship; it was not an open and shut case.

我们分手的原因很多，这不是容易说得清的事情。酷卡二十三 1。

The first Merlefest was held on the back of a flatbed truck, which is quite a contrast to this year's festival, which featured 13 stages.

第一届莫尔音乐节在一辆运货卡车的平台上举行，同今日拥有十三个舞台的盛会形成鲜明对比。

Article 53 An animal diagnosis and treatment institution shall, in accordance with the provisions of the veterinary administrative department under the State Council, do a good job in sanitation safety protection, sterilization, isolation and disposal of castoffs from animal diagnosis and treatment, etc.

第五十三条动物诊疗机构应当按照国务院兽医主管部门的规定，做好诊疗活动中的卫生安全防护、消毒、隔离和诊疗废弃物处置等工作。

In the late twenty-third century, the gala maiden voyage of the third Starship Enterprise (NCC-1701-B) boasts such luminaries as Pavel Chekov, Montgomery Scott, and the legendary Captain James T. Kirk as guests. But the maiden voyage turns to disaster as the unprepared ship is forced to rescue two transport ships from a mysterious energy ribbon.

这是《星空奇遇记》系列电影的第七部作品，故事发生在公元二十三世纪，由於七十八年前却克队长被拥有强大能源的Nexus地带吸引进去后消声匿迹，新企业号改由毕克舰长领航。

The model applies to emission prediction of the stationary and thirteen operating conditions successfully.2 Based on the study of the differences and influence factors of transient and stationary condition emission a double model method predicting the emission in automobile operating condition based on engine stationary testing was put forward.

在此基础上，建立了内燃机稳态排放性能预测模型，并将该模型成功地用于内燃机稳态排放特性及十三工况循环排放预测。 2在对内燃机瞬态排放与稳态排放差异及影响因素进行深入分析的基础上，提出基于内燃机稳态测试进行汽车工况法排放预测的双模型预测法。

Article twenty-insured residents than urban residents in the basic medical insurance fund, an annual maximum payment of medical expenses may be added by participating in large-amount medical insurance solution.

第二十三条参保居民超过城镇居民基本医疗保险基金年度最高支付限额的医疗费用，可通过参加大额医疗补充保险的办法解决。

Barely a week after Sbu Ndebele was made transport minister, a group of road-building contractors offered him a Mercedes worth $130,000, plus petrol vouchers, two cows, a flat-screen television, a set of wine glasses and various other baubles.

就在布？内比利被任命为南非交通部长的短短一周之后，一些公路建设承包商就向其赠送了一辆价值十三万美元的奔驰轿车，外加汽油消费券，两头奶牛，一台平板液晶电视，一套酒具及一些廉价珠宝。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失