十三的

And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.

17：25 他儿子以实玛利受割礼的时候，年十三岁。

She was thirteen; and it was the end of her formal education.

那时她十三岁，之后她的学校教育就结束了。

Free blacks, like other forty-niners, rushed to the California gold fields hoping to strike it rich.

自由黑人，像其他第四十三niners ，涌到加州黄金领域，希望罢工，它丰富的。

And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old

7：7 摩西，亚伦与法老说话的时候，摩西八十岁，亚伦八十三岁。

It was very successful in the thirteenth and fourteenth centuries.

这是非常成功的，在第十三和第十四个世纪。

To protect the giant Buddha, a seven-story pavilion was built into the mountain as a covering.

为了保护佛像，依山又造出一座七层十三重檐的阁楼，将大佛覆盖于其中。

In the early 1200s, glassmaking became a highly guarded secret.

十三世纪初期，玻璃制作的过程成为高度机密。

Even one of my good friends was born on Friday the 13th and he turned out to be a very good guy.

甚至我的一位好朋友，出生于周五十三和他原来是一个非常好人。

And so Hagar comes back to put up with Sarah for 13 more years!

因此夏甲就回家去，容忍的又多服侍了撒拉十三年！

BEICHUAN, China -- Flags flew at half-staff, public entertainment was canceled and 1.3 billion people observed three minutes of silence and China began three days of mourning Monday for the victims of the nation's massive earthquake.

中国北川----国旗下半旗，公众娱乐被取消，十三亿人民默哀三分钟。从周一开始中国开始为期3天的悼念活动，为该国在大地震中遇难者致哀。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失