十三

His company is on the 23rd floor.

他的公司在二十三楼。

We will play against a basketball team from No.

我们将和十三中的篮球队进行比赛。

Rev. 13:2 And thebeast which I saw was like a leopard, and his feet like those of abear, and his mouth like the mouth of a lion.

启示录十三2我所看见的兽，形状像豹，脚像熊的脚，口像狮子的口；那龙将自己的能力、座位和大权柄，都给了它。

Abolitionism grew, southern secession spurred it, and in January 1865 Congress passed the Thirteenth Amendment banning slavery.

废除主义的增长，带动南部分裂国家，并在1865年1月国会通过了第十三修正案，禁止奴役。

After twenty three years of construction and development, HNC has become the most successful sample in education academicals area between Chinese and America, and its high-level quality in running school win concordant identification both in China and America.

经过二十三年的建设与发展，中美中心已成为中美两国在教育学术领域合作的成功范例，其高水平办学得到了中美两国的一致认同。

In 2004 the General Social Survey found that 43 percent of religious folks said they were very happy with their lives, compared with 23 percent of secularists.

在2004年社会总调查中发现，百分之四十三的教徒对他们的生活感到满意，相比之下非教徒只有百分之二十三对生活满意。

Sir, had one come and demanded Bunker Hill of the people of Massachusetts, had England's lion ever showed himself there, is there a man over thirteen and under ninety who would not have been ready to meet him?

先生，倘若有人向马萨诸塞州的人民索取邦克山，倘若英国狮在那儿露面，又有哪个年龄在十三岁到九十三之岁之间的人不会毅然决然地去迎战他呢？

Sir, had one come and demanded Bunker Hill of the people of Massachusetts, had England's lion ever showed himself there, is there a man over thirteen and under ninety who would not have been ready to meet him?

先生，倘若有人向麻塞诸塞州的人民索取邦克山，倘若英国狮在那儿露面，又有哪个年龄在十三岁到九十三之岁之间的人不会毅然决然地去迎战他呢？

The council deposed both Gregory XII and Benedict XIII and then elected a third claimant, Alexander V (to be succeeded shortly afterward by the medieval John XXIII).

该委员会同时废黜格雷戈里十二和十三笃，然后选出三分之一索赔，亚历山大五（将成功不久的中世纪的约翰二十三世）。

The said holy synod decrees, determines and ordains for the good of unity in God's church that neither the lord Baldassare de Cossa, recently John XXIII , nor Angelo Correr nor Peter de Luna, called Gregory XII and Benedict XIII by their respective obediences, shall ever be re-elected as pope.

该圣主教会议的法令，决定和ordains为良好的团结，在上帝的教会的是，无论是主baldassare德科萨认为，最近约翰二十三世，也安吉洛correr也不彼得德月球，所谓格雷戈里第十二和第十三笃各自obediences ，应在任何时候都再次当选为教宗。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。