十三

Judaism an initiation ceremony marking the 13th birthday of a Jewish boy and signifying the beginning of religious responsibility.

男孩满十三足岁即为成丁，举行成了仪式，以后即负成年人的责。

The effort, called Interphone, is a decade-long study involving 13 countries.

该项目被称为Interphone，是一项涉及十三个国家为期十年的研究。

The daughter was already fingering at the folds of her gown and looking interrogatively at her mother, when suddenly they heard in the next room several girls and boys running to the door, and the grating sound of a chair knocked over and a girl of thirteen ran in, hiding something in her short muslin petticoat, and stopped short in the middle of the room.

女客的女儿正在弄平连衣裙，用疑问的眼神望着母亲，就在这时分，忽然听见隔壁房里传来一群男人和女人向门口迅跑的步履声、绊倒椅子的响声，一个十三岁的女孩跑进房里来，用那短短的纱裙盖住一件什么东西，她在房间当中停步了。

His intrepid adversary prepared to close for the thirteenth time.

他那勇敢的对手准备打第十三回合。

At least 43 ercent of U.S. home have et of ome ort. Exotic creatures, uch a monkeys, ake and eve wolves, find a home with ome America . More commo et include tropical fish, mice and irds.

至少百分之四十三的美国家庭有宠物，有些美国家庭养一些外国品种的动物，例如猴子、蛇、甚至狼；比较常见的宠物有热带鱼、老鼠、和鸟。

"And Ishmael, his son, was thirteen years old when he underwent circumcision."

他儿子以实玛利受割礼的时候，年十三岁。

25And Ismael his son was full thirteen years old at the time of his circumcision.

25他的儿子，依市玛耳受割损时，是十三岁。

When he was nearly thirteen, my brother Jem got his arm badly broken at the elbow.

我哥哥吉姆快十三岁时，他的手肘受了重伤。

Jervis Bay's sacrifice bought enough time for all but five of the 38 ships to escape.

杰维斯贝号牺牲了，那三十八艘船却因此而有三十三艘得以及时逃脱。

Article 13 The enterprise type of companies shall be classified into limited liability company and joint stock limited company.

第十三条公司的企业类型分为有限责任公司和股份有限公司。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。