十三

Article 23 Where the serial number of a container or carriage of container car is changed, the inspection and the customs approval plate shall be applied for again.

第二十三条集装箱和集装箱式货车车厢序列号变更的，应当重新申请检验并办理海关批准牌照。

John XXIII is summoned for the third time, he is accused of contumacy and is suspended from the papacy.

约翰二十三世，是传唤，为第三次，他被指控contumacy ，并暂停从教皇。

Article 53 For the establishment of a rural cooperative bank, the applicant shall meet the following conditions

第五十三条设立农村合作银行，应当符合以下条件

The pawnshop had sold the plates of his Flora after the expiration of thirteen months. Some coppersmith had made stewpans of them.

那当铺，过了十三个月，便把他那套《植物图说》的铜版全卖了，几个铜匠拿去做了些平底锅。

Cor. 13:9 For we know in part, and we prophesy in part

林前十三9 因为我们所知道的是局部的，所申言的也是局部的

Canopy with brick tower Corbel Shi Sanceng out, bottom-up four-and eighth-out water chestnut son of teeth.

塔檐用砖砌叠涩挑出十三层，从下往上四层和第八层挑出菱角牙子。

The results show that the corneous epithelial cells were more than 80% in much of the naturally ...

结果表明，大部分自然发情的母犬在阴道排血后第十一至十三天，角质化上皮细胞比例超过80%，阴道粘膜的浮冰样堆积明显。

As soon as the official edition of the "Corpus Juris" was published in 1582, Gregory XIII appointed a commission to bring up to date and complete the venerable collection.

尽快正式版的"法典"一书出版发行，在1582 ，格雷戈里十三，任命了一个委员会，使截至目前为止，完成历代收藏。

When all thirteen moons are in full eclipse, the Shroud will channel the energy and cause the Vale of Twilight to become coterminous with one of the outer planes.

当全部的十三个月亮完全进入月全食状态的时候，尸布殿堂将会引导这股能量，使黎明谷成为主物质位面和一个特定外层位面的连接点。

Whoever counterfeits the patent of another person shall be dealt with in accordance with Article 60 of this Law.

第六十三条假冒他人专利的，依照本法第六十条的规定处理

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷