十

Meanwhile, since the 1990's, with the further globalization of economy, accounting reform of China is confronted with accounting adjustment to harmonize with other countries.

最后，二十世纪九十年代在经济全球化发展态势下，会计的国际协调问题已成为了中国会计改革发展面临的新课题。

In this paper, acetanilide used as start material was chlorosulfonated, then reacted with alkylamines with different length of carbon chain to prepare 4 p-acetylaminophenylsulfonylalkylamine.

本文以乙酰苯胺为起始原料，经氯磺化后分别和不同碳链的正烷基胺反应制得4种不同碳链长度的对乙酰氨基苯磺酰烷基胺，将其水解后制得了对氨基苯磺酰正丁胺、对氨基苯磺酰正辛胺、对氨基苯磺酰正十二胺和对氨基苯磺酰正十八胺。

After fostering a dour public image for years, U2 visibly loosened up on Achtung Baby, cracking jokes and even letting themselves be photographed in color.

在国际摇滚歌坛成名已经超过二十年的爱尔兰团体U2，进入二十世纪美国最畅销一百张唱片的另外一张专辑，是他们发行於1991年的「注意点儿，宝贝」。

35, favour kind and enmity is complained 50 carry--, Mao Zedong and Zhang Gan (2)Be ashamed into anger of proper Zhang Gan when, somebody add fuel to the flames --, a warden informs against to him say, sent in this campus upheaval " big use " that " character of drive Zhang Xuan ", mao Zedong of 2 grade student is drafted.

三十五、恩恩怨怨五十载———毛泽东和张干（2）正当张干恼羞成怒的时候，有人火上浇油了———一个学监向他告密说，在这次学潮中派了"大用场"的那份《驱张宣言》，是二年级学生毛泽东起草的。

According to the above referred quantitative standard as an HEDC and stabilityrequirement, 1,2,3,4,5,6,7,8-octanitroadamantane, 1,2,3,4,5,6,7,8,9-nonanitroadamantan-e and 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10-decanitroadamantane are worth recommending as potentialHEDCs, and this denies the foreigners conclusion obtained from group additivity thatthe PNA with 11 nitro groups is the target compound.

按照前述HEDC的定量标准和稳定性要求，发现1，2，3，4，5，6，7，8-八硝基金刚烷、1，2，3，4，5，6，7，8，9-九硝基金刚烷和1，2，3，4，5，6，7，8，9，10-十硝基金刚烷三种化合物是值得推荐的潜在HEDC，从而否定了国外前人由基团加和法得出的十一硝基金刚烷是PNAs系列最佳HEDC目标物的结论。

The girl's father says very angrily:"Ability is one my home girl year old, his home boy already two years old, if my daughter is 10 years old when, his home boy already 20 years old, can you make the son with so old admeasure how?"

女孩的父亲很生气地说："我家女孩才一岁，他家男孩已两岁，如果我女儿十岁的时候，他家男孩已二十岁了，怎能许配给这样老的女婿？"

Article 25 No adopter may terminate the adoptive relationship before the adoptee comes of age, except when the adopter and the person having placed out the child for the adoption agree to terminate such relationship.

第二十六条收养人在被收养人成年以前，不得解除收养关系，但收养人、送养人双方协议解除的除外，养子女年满十周岁以上的，应当征得本人同意。

Have performed the traditional program not waning long in decades, there is artistic performance of the modern advance guard too.

伦敦西区的几十家剧院，常年吸引着国内外游客，既有《歌剧院的幽灵》、《悲惨世界》和莎士比亚戏剧等几十年长演不衰的传统节目，也有现代前卫的艺术表演。

In the Nineteen Thirties, the internal and external contradictions of Japanese imperialism have driven her not only to embark on an adventurist war unparalleled in scale but also to approach her final collapse.

时至二十世纪三十年代的日本帝国主义，由于内外矛盾，不但使得它不得不举行空前大规模的冒险战争，而且使得它临到最后崩溃的前夜。

Religion plays an important role in his work,especially in the Aeneid,an epic poem in twelve book composed in the last eleven years of his life.

宗教在他的工作中扮演重要角色，尤其在 Virgil 作的叙事诗中，在他的生活的最后十一年方面被组成的十二本书中的一首史诗的诗。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！