十

You shall be circumcised in the flesh of your foreskins, and it shall be a sign of the covenant between me and you.

你们都要受割礼（原文作割阳皮；十四、二十三、二十四、二十五节同）；这是我与你们立约的证据。

Also, the study says the United States fell from thirty-fourth to forty-ninth in female mortality and from forty-first to forty-fifth for men.

此外，研究报告说，美国从第三十四下降到第四，女性死亡率和第四十一至第四十五男子第九名。

The article will set out from the third paragraph of the fourteenth article, the forty-fourth article and the forty-fifth article to dig out the thought on social security expecting to provide some evidence for the construction of the law system of social security.

本文将从宪法的第十四条第三款、宪法第四十四条以及第四十五条入手深入挖掘其中体现的社会保障思想，希望能够为我国社会保障法律体系的建设提供一些依据。

Video card radeon x1950 pro with interface AGP 8x fromsapphire was memorized by us due to theslightly high frequencies (580/1400 MHz against standard 575/1380 MHz), the increased width of printed-circuit board, and also by the presence of two four-power connectorof type molex.

视频卡亲与真实感x1950协定8x接口蓝宝石是来自美因背了轻微的高频(一千四分之五百八十○针对兆赫标准一千三百八十○分之五百七十五兆赫)，宽度增加了印刷电路局而且也存在两个4型电力连接器Molex原料。

The existing steel shed seven transactions, with an area of 12,000 square meters; 65 insulation Treasury, with an area of 2500 square meters; 6 underground fruit cellar, with an area of 1800 square meters; stay Room 100, with an area of 2000 square meters; stem stressed aquatic food window more than 5000 square meters 120, one can accommodate 60 wagon goods and operating more than 1000 stalls.

现有钢塑交易大棚七座，面积为一万二千平方米；保温库房六十五间，面积为二千五百平方米；地下果窖六座，面积为一千八百平方米；住宿客房一百间，面积为二千平方米；干调、水产食品门面一百二十余间五千平方米，一次可容纳六十个车皮货物和一千多个经营摊位。

Originally bound in leather, this "fashion magazine" is a collection of beautifully hand-colored engravings depicting men and women dressed in the latest fashions of the times, those being the late 17th century when Louis XIV(1643-1751) reigned over France as "The Sun King."

去年在洛杉矶艺术展上展示了路易十四宫廷风尚印象的主题，它见证了路易十四是世界上最早的时尚杂志集大成者。17世纪在路易十四号称&太阳君主&统治法国时期(1643-1751)，最初就专注于皮草的时尚杂志就收集了涓美的纯手工雕绘男女服饰成为当时的时尚的弄潮儿。

Such as love, hand-mix hand-seventies and eighties arm in arm, walking arm around nineties.

比如谈恋爱，七十年代手搀手，八十年代手挽手，九十年代搂着走。

He said. Since a little country of a dozen or fifteen hearths cannot always support a teacher, they have school-masters who are paid by the whole valley, who make the round of the villages, spending a week in this one, ten days in that, and instruct them.

他说，一个只有十家到十五家人口的小地方，自然不能经常供养一个乡村教师，于是他们全谷公聘几个教师，在各村巡回教学，在这村停留八天，那村停留十天。

This might mean:you might attend 20 interviews to find one job, you might interview 40 people to find one good employee. You have to talk to 50 people to sell one car, one house, one vacuum cleaner , one insurance policy or a business idea. You might meet 100 acquaintances to find one special friend.

也就是说，为找到一份工作你也许得参加二十次面试；为找到合适的职员你得面试四十位个人；为销售一辆车、一座房子、一个吸尘器、一个报单或一个商务计划，你得费尽口舌与五十个人交谈，也许为找到个特别的朋友你得与一百个人相识。

Tom: I want twenty hundred-dollar bills and the rest in fifties, twenties and te , please.

汤姆：我想要20张一百元的钞票，其余的换成五十元，二十元和十元的。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！