十

Article 153 The provisions of Article 134, paragraph 1 of Article 135, Article 142 and Article 143 of this Code shall be applicable to bareboat charter parties.

第一百五十三条本法第一百三十四条、第一百三十五条第一款、第一百四十二条和第一百四十三条的规定，适用于光船租赁合同。

Some people said, person cann't escape bood of love before thrity,but i escaped before twenty four.

人说三十而立，可能在三十岁之前逃出情网的人不多，而我在二十四岁就摆脱了，这是我高贵于别人的一面吗？

They were acetic acid, benzaldehyde, n caproic acid, methyl pentadecanoic methyl ester, glycerin, benzoic acid,,9 octadecadienoic methyl ester, squalane, stearic acid and oleic eicosyl ester.

它们是乙酸、苯甲醛、正葵酸、-甲基十五烷酸甲酯、丙三醇、苯甲酸、，9-十八碳二烯酸甲酯、角鲨烷、硬脂酸和二十烷基油酸酯。

The radiologic finding of the arthrography showed normal radiologic finding in twenty cases; and abnormal radiologic finding can differentiated into adhesive capsulitis (24 cases), tear of rotator cuff (15 cases) and dislocation (7 cases).

在这些病人的肩关节摄影中，二十个病人为正常X光影像；其他为不正常X光影像，同时发现二十四个病人为冰陈肩，十五个病人为轴转肌腱裂伤及7个病人为脱臼现象，其分别说明於下。

According to the ICD 10th Revision, when the morbid condition is classifiable under Chapter XIX as injury, poisoning and certain

根据第十次修订本，死亡个案的死因属於第十九章「损伤、中毒和外因的某些其他后果」，则应以第二十章

The duration of a joint venture engaged in ordinary projects is ten to thirty years while the duration of a joint venture engaged in projects requiring large amount of investment, long construction periods and low interest rates on funds, producing highly sophisticated products with advanced or key technology supplied by foreign partner, or producing competitory products on world market, can be extended to 50 years.

一般项目的合营期限为十年至三十年。投资大、建设周期长、资金利润率低的项目，由外国合营者提供先进技术或关键技术生产尖端产品的项目，或在国际上有竞争能力的产品的项目，其合营期限可以延长到五十年。

And, as if he knew his own woeful raps wouldn't cut it this time, Tim brings in T.I. for some Cyrano shit. The verse is boilerplate guest spot,"stand-up guy" and whatnot, but it's the ideal chillaxing of Timberlake's pussywhipped whimpering.

而十年后的今天在听十年前的那张十年金奖全记录，老套的编曲，普通的唱腔，没有华丽的噱头，只有当时上海声像那张分量很足的卡带（除了磁带还有里面很长的内页），连我也有点感叹时光消逝之快。

The photochemical degradation of four typical fatty amine flotation collectors, decyl propyl ether amine, dodecyl propyl ether amine, laurylamine, and stearylamine, in water was studied.

对水体中脂肪胺阳离子浮选捕收剂（癸烷基丙基醚胺、十二烷基丙基醚胺、十二胺和十八胺）的降解方法与效果进行了研究。

This paper drawed lessons from the advanced techniques(Fenton oxidation, photocatalytic oxidation, photochemistry oxidation and microorganism-decomposing method)in water processing to study the degradation effect and regulation of the typical fatty amine flotation collectors in water body, which mainly aimed at decyl propyl ether amide, dodecyl propyl ether amide, laurylamine and stearamine.

本文借鉴水处理中的先进技术（Fenton试剂氧化法、光催化氧化法、光化学氧化法和生物法）来研究水体中典型脂肪胺浮选捕收剂的降解效果与规律，主要针对癸烷基丙基醚胺、十二烷基丙基醚胺、十二胺和十八胺。

AIM: To observe the eradicative effect of dioctahedral smectite combined with omeprazole on Helicobacter pylori and its efficacy in treatment of peptic ulcer.

目的：探索十六角蒙脱石和奥美拉唑合用的抗幽门螺旋杆菌与抗消化性溃疡的疗效。方法：将85例经胃镜及HP检查证实的HP阳性消化性溃疡病人随机分为3组。A组32例口服十六角蒙脱石3g，tid，加奥美拉唑20mg，qd.B组28例服十六角蒙脱石3g，tid.C组25例服奥美拉唑20mg，qd。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！