十

To take a salient point, it is not clear whether his ten categories are meant to denote the ten kinds of being that exist or the ten kinds of predicates we can use in language.

采取一个突出的一点，目前还不清楚他的十类的目的是指十种被认为存在或十种谓词我们可以使用的语言。

The fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolite; the eighth, beryl; the ninth, topaz; the tenth, chrysoprase; the eleventh, jacinth; the twelfth, amethyst.

21：20 第五是红玛瑙，第六是红宝石，第七是黄璧玺，第八是水苍玉，第九是黄玉，第十是翡翠，第十一是紫玛瑙，第十二是紫晶。

The fifth, sardonyx; the sixth, sardius; the seventh, chrysolyte; the eighth, beryl; the ninth, a topaz; the tenth, a chrysoprasus; the eleventh, a jacinth; the twelfth, an amethyst.

020 第五是红玛瑙；第六是红宝石；第七是橄榄石；第八是水苍玉；第九是黄宝石；第十是翡翠；第十一是紫玛瑙；第十二是紫晶。

The fifth, sardonyx: the sixth, sardius: the seventh, chrysolite: the eighth, beryl: the ninth, a topaz: the tenth, a chrysoprasus: the eleventh, a jacinth: the twelfth, an amethyst.

第五座是赤玛瑙，第六座是斑玛瑙，第七座是橄榄石，第八座是绿柱石，第九座是黄玉，第十座是绿玉，第十一座是紫玉，第十二座是紫晶。

The first decade of this new century has been a period of consequence - a time set apart.

新世纪的第一个十年，是重要的十年——一个与众不同的十年。

Satellite Laser Ranging, which appeared in the mid 1960's, is one of high precise space techniques. After almost forty years'development, the single-shot ranging accuracy has reached sub-centimeter level and it has been applied in many scientific fields.

卫星激光测距技术是二十世纪六十年代中期出现的精密空间测量技术，经过近四十年的发展，单次测距精度已达到亚厘米级，科学应用广泛。

Then were the king's scribes called at that time, in the third month Sivan, on the three and twentieth day thereof; and it was written according to all that Mordecai commanded unto the Jews, and to the satraps, and the governors and princes of the provinces which are from India unto Ethiopia, a hundred twenty and seven provinces, unto every province according to the writing thereof, and unto every people after their language, and to the Jews according to their writing, and according to their language.

就在那时候，即在叁月"息汪"月二十叁日，召集了众御史，要依照摩尔德开为保护犹太人提示的一切，用各省的文字，各民族的语言，也给犹太人以他们的文字语言，写了一道文书，公告由印度至雇士一百二十七省的犹太人、御史大臣、各省省长及首长。于是，在三月，就是西弯月的二十三日，末底改召来王的秘书，要他们发通告给犹太人，以及从印度到苏但共一百二十七省的省长和行政官员。这通告是用各省的方言和犹太人的语文写的。

Follow district green shade in lake encircle, the landscape spring onion 茏, draw the bridge smoke, cloud tree cage yarn, of the mountain of 逶迤s, LIN2 QUAN2 is pretty, the mountain brook is profound.More than 90 places each park,beauty spot that have special features in, there is three seasons laurel son,six bridge smokes,nine in cloud is loose,ten in lotus flower, have"West Lake ten views" of the 著 more and set up one after another in recent years open of the new beauty spot of each of more than ten placeses special features, will connect 缀 to become a color rich in hues heavy garland West Lake, make its spring summer autumn the winter is each to have landscape, the 晴 rain breeze snow is each to have feeling with the result that.

沿湖地带绿荫环抱，山色葱茏，画桥烟柳，云树笼纱，逶迤群山之间，林泉秀美，溪涧幽深。90多处各具特色的公园、风景点中，有三秋桂子、六桥烟柳、九里云松、十里荷花，更有著名的"西湖十景"以及近年来相继建成开放的十多处各具特色的新景点，将西湖连缀成了色彩斑斓的大花环，使其春夏秋冬各有景色，晴雨风雪各有情致。

They were not even suspected by the early Fathers who, following implicitly the inscriptions in i, 1; x, 1; xxiv, 1 (which bear direct witness to the Solomonic authorship of large collections of proverbs), and being misled by the Greek rendering of the titles in xxx, 1; xxxi, 1 (which does away altogether with the references to Agur and Lamuel as authors distinct from Solomon), regarded King Solomon as the author of the whole Book of Proverbs.

他们甚至不怀疑早期教父谁，下面的含蓄的铭文中一， 1 ；十， 1 ； 24 ， 1 （负有直接见证了Solomonic著作权的大量藏书谚语），和被误导的希腊渲染标题在三十， 1 ；三十一， 1 （不完全以外的提及Agur和拉穆埃作为作者有别於所罗门群岛），把所罗门王的作者整本书的谚语。

During the 1980s and 1990s she won many more prizes while playing in famous films such as Sophie's choice...

在二十世纪八十年代和九十年代，她在像《索菲的选择》……等这样有名的电影中扮演角色而获更多的奖。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！