匾

In 1879 he revived the rectangular plaquette, neglected since the Renaissance, in Femme à sa Toilette and other pieces.

在1879年他恢复了自文艺复兴以来被忽视的方形匾章，如"朝着梳妆台的女人"（ Femme à sa Toilette ）章和另外一些。

Torii generally have two pillars, there are two beams, but also the plaque bearing the inscription.

鸟居一般有两根支柱，上面有两个横梁，也有上面有题字的匾。

There were dense woods at the hill foot, among which were hustling and bustling vendors, selling fresh water melons and grapes. Strolling through the huckstering, I walked up to the white tablet, with The Ancient Ruins of Jiaohe inscribed in black Chinese characters and Uighur. Suddenly, we seemed to have stepped into another fantastical world.

山脚下有浓荫的树木、熙攘的人群、新鲜水灵的西瓜葡萄和高低起伏的叫卖吆喝，信步之间，走过那块白底黑字用汉语和维语写着&交河故城&的大匾，倾刻间我们仿佛就步入了另一个奇异的世界。

Points out the basic cause that impended the development of High-Technology Industry is scarcity of funds and lack of support, forwards the importance to establish the High-Technology Industry investment policy.

从研究高新技术产业的投资机制人手，探索高新技术产业投资的理论根源：运用类比和演绎的方法研究中外高新技术产业发展的政策体系及其不同之处，借鉴外国经验；指出阻碍我国高新技术产业发展的根本原因是资金投入匾乏和投资政策的支撑乏力，提出建立高新技术产业投资政策体系的重要性。

"When I was young we had a pavilion like this zoo at home"she said,"It was called pillowed Iridescence or something of the sort."

贾母听了，有抬头看匾，因回头向薛姨妈道：&我央小时，家里也有这样一个亭子，叫做什么'枕霞阁'。&

Commercial Director Ian Ayre accepted a plaque on behalf of the club thanking the Reds for visiting this part of the world.

他们还给我们的商业总监伊恩。艾尔送了块匾，感谢他让利物浦来到新加坡。

Therefore, the calli induced from endosperms can be another source for producing curcin, which is an effective way to solve the problem of poor natural resources, and have the advantages of simplicity, short production period and not limited by geographic area, season or climate conditions.

因此，利用麻疯树胚乳为外植体诱导出的愈伤组织可以作为种子毒蛋白curcin的另一个生产来源，是有效解决自然资源匾乏的途径之一，具有简便、快速、规模化、不受地区、季节与气候限制等优势。

Ginkgo wood carving, mosaic, decorative, instrumental music of the special wood species, is a system of plaque, wooden fish, seals, wood mold's good material.

银杏木是雕刻、镶嵌、装饰、器乐的特殊材种，是制匾、木鱼、印章、木模的上好材料。

Gold-plated glass and glass painting technique used for furniture, interior layout and important awards, such as the production of souvenirs.

玻璃画及玻璃镀金工艺多用于家具装饰、室内布置和奖匾纪念品制作等。

"Medals can be of various sizes and shapes, ranging from large medallions to small plaques , or plaquettes."

奖牌可制成不同的尺寸和形状，从大的奖章到小的徽章以及小型饰匾。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。