医院

At least eight other boys were named Barack or Obama in this hospital alone while maternities in the capital Nairobi and across the entire country reported new namesakes for the future occupants of the White House.

当天在这家医院还有八个新生儿取名为巴拉克或奥巴马，在首都纳奥比和全国其他地区的产科医院，都有这样的例子。Indonesia， Asia 印度尼西亚：儿时伙伴：他从小就梦想当一位总统

The average of sum concentrations of five BTEX varied from 10.61 to 253.35μg/m^3.Toluene was the most abundant BTEX. All concentrations of benzene, toluene and xylenes met the Indoor air quality standard of China, and were lower than those observed in the hospitals of other countries.

结果表明，4家医院的5种BTEX的总浓度平均值为10.61~253.35μg/m 3.5种BTEX中，以甲苯的浓度最高，但均低于国家室内空气质量标准的阈值，也低于国外医院室内空气BTEX的浓度。

PARTICIPANTS: Totally 107 cases(123 vertebras) of benign vertebral compressive fracture with complete clinical data including 65 cases of trauma (trauma group, 71 vertebras) and 42 cases of osteoporosis(osteoporosis group, 52 vertebras) were selected from 125 spinal MRI testees of the first affiliated hospital of Beijing Medical University and the first affiliated hospital of Xinxiang Medical College for retrospective analysis.

对象：北京医科大学第一医院、新乡医学院第一附属医院经MRI行脊椎检查者125例，对诊断为良性椎体压缩骨折且临床资料完整者107例(123个椎体)，外伤组65例(71个椎体)，骨质疏松组42例(52个椎体)，进行回顾性分析。

Changi Hospital and St Andrew's Community Hospital have a similar cooperative relationship.

樟宜医院和圣安德烈社区医院，也有同样的合作关系。

The goal of Tungs Taichung MetroHarbor Hospital is to pursue innovation and outstanding medical quality.

中文企业介绍：童综合医院是台湾台中县市首家通过最严格国际JCI评鉴的医院。

In the Tondo section of Manila, Philippines, a gas fire explosion shook the neighborhood.

菲律宾马尼拉市敦洛区发生一起气爆意外，瓦斯外泄加上一名醉汉点燃香菸引起气爆、两死八伤，部分幸存的患者找不到有适当烧烫伤治疗设施的医院，只好在家疗养；慈济志工知道他们的情况，立刻安排他们在大一点的医院、接受治疗。

TICH is a publicly owned nonprofit hospital. It opened on 26th September 2003. The construction area of the main building is 76000 square meters. The initial investment for it totals 720RMB million. It functions as a clinical, teaching and research center with 600 beds, 16 operation rooms, 80 ICU beds. The planned capacity of TICH is to conduct over 1000 cases of surgical operation and interventional cardiovascular procedure respectively each year.

泰心是泰达国际心血管病医院的简称，坐落在天津开发区三大街，是由开发区政府投资兴建的一所公有非营利性的、三级甲等的心血管病专科医院。2003年9月26日开院正式投入使用，共投资7.2个亿，病床600张，手术室16间，设计年心脏手术和介入治疗量各为10000例以上。

TICH is insufficient in marketing experience and guidance of scientific strategy. On the basis of investigation and broadly reading documents and magazines, using service-marketing theory and macro and micro analysis, the thesis does particular research on service-marketing strategy of TICH. The thesis includes introduction , five chapters and concluding remarks.

本文针对泰心医院营销经验不足、缺乏科学策略指导、传统营销已存在局限性以及服务营销特有问题，在调查研究和阅读文献资料的基础上，运用服务营销理论，采用宏观和微观相结合逐步推进的分析方法，对泰心医院服务营销策略进行了具体研究和制定。

Most payments to doctors and hospitals are made on a "fee-for-service" basis—which means that, unconstrained either by medical necessity or value for money, the industry's revenues rise with every test it does, procedure it carries out and prescription it writes.

大部分支付给医生和医院的报酬都是通过医疗费方式支付的，这意味着医生在看病时根本不用顾忌医学必要或医药费的问题。因此，进行的每项检查，做的每个手术，开的每个处方都会增加医院的税收。

Ninety-one percent of the patients will spend the last days of their lives in the clinic, according to a survey by the hospital.

根据这家医院的调查，91%的病人将在医院渡过他们人生的最后一程。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。