医院

Hospital infection management and training of medical worker should be improved.

加强基层医院医务人员医院感染管理知识的培训，高度重视病原学监测，合理使用抗生素是当前预防基层医院呼吸道真菌感染的关键。

The overall image of prominent signs "Osteopathy hospital" and "is", so that the image was clear and prominent hospitals, unique personality, Enhance the image of identification.

标志的整体形象突出"正骨医院"的"正"字，使医院的形象鲜明突出，独具个性，增强医院的形象识别性。

Methods 216 nurses from 5 hospitals in Level 3,2 hospitals in Level 2 and 1 hospitals in Level 1 in Shanghai were concluded in a pilot survey,which is focusing on the nurses' awareness,the practice status and the obstacles of evidence-based nursing.

对上海市5所三级甲等医院、2所二级甲等医院、1所一级甲等医院的216名在职护士进行问卷调查，内容包括护士对循证护理的知晓现状、循证护理的实践运用现状及阻碍因素等。

To strengthen the hospital electronic medical record management,to promote the hospital effective management electronic medical record,and to guarantee electronic medical record primitiveness is an important content in hospital informatics construction.

加强医院电子病历管理，促进医院有效管理电子病历，保证电子病例的原始性是医院信息化建设的一项重要内容。

The campaign is partly modeled on Beijing's herculean effort to clean up English signage for the 2008 Summer Olympics, which led to the replacement of 400,000 street signs, 1,300 restaurant menus and such exemplars of impropriety as the Dongda Anus Hospital -- now known as the Dongda Proctology Hospital.

此项举动部分是受北京市政府影响，2008年奥运会期间政府投入巨大努力整改英语标识，换掉了40万个街道标识牌，1300家餐馆菜单，还有些不恰当的翻译，比如有家医院原来叫做"东大肛门医院"，现在则改为"东大肛肠医院"。

Methods: The study population was physicians of accredited regional general hospitals in central Taiwan. The amount of samples for all levels hospitals depended on proportional sampling. Totally, 920 copies of questionnaires were issued. Among them, the valid questionnaires were 506 copies and valid response rate was 55%. Data collection was by means of structured questionnaires.

研究对象为中部地区医院评鉴等级为地区级以上综合医院之医师，依比率抽样方式决定各层级医院之样本数，共发出920份问卷，有效问卷共计 506份，有效问卷回收率为 55%，藉由结构式问卷收集资料。

For hospitals in each overall mortality quintile, we then assessed the incidence of overall and major complications and the rate of death among patients with major complications.

但病人术后出现并发症的发生率，在医院之间并并没有显着差别：病人出现高死亡的医院，术后并发症的几率是百分之24.6%，死亡率最低的医院，则是26.9%。

Methods: 38883 people were selected from the year 2005 to 2007,whose information resource from the record of medical record library and hospital...

收集该院2005~2007年间出院病人的病案共38883例，并从中获得病人的相关信息，医院感染资料来源于医院感染科的医院感染报告卡。

In medical industry main competition strength from the competition between hospital, next is the pressure of the patient attention to the price which brings to the hospital, the influence of the potential entrant, the supplier, the medical service replacer are relatively weak to the hospital.

医疗产业内主要竞争力量来自产业内医院之间的竞争，其次是患者对价格的关注给医院带来的压力，潜在进入者、供应商、医疗服务替代者对医院的影响相对较弱。

The player does, however, have the ability to pick up any staff member in the building and move them to a different area (to speed up their movement from place to place) and to expel any patients from the hospital (if they are being a nuisance, causing rowdiness or about to die and affect the hospital's statistics).

然而，玩家可以任意调换医院雇员的位置，也可以赶走任何患者（如果他们引起麻烦，过于吵闹或者即将死亡而增加医院的死亡率，降低医院的声誉）。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。