医药的

It is used in medicine and biochemical research and as a dietary supplement and feed additive

它可以作为饮食的补充和食品添加剂而用于医药和生化研究中。

Just as we must understand when it is said, That Aesculapius prescribed to this man horse-exercise, or bathing in cold water or going without shoes; so we must understand it when it is said, That the nature of the universe prescribed to this man disease or mutilation or loss or anything else of the kind.

医药与康复之神埃斯科拉庇俄斯给人开处方，让他做骑马锻炼，或冷水浴，或赤脚走路，对此我们必须接受；同样，宇宙的本性分派给这个人以疾病，肢体残缺，损失或其他任何类似的事，我们也必须理解。

I swear by Apollo the physician, by Aesculapius, Hygeia, and Panacea - and I call as my witnesses all gods and goddesses - that I will keep the following oath according to my ability and judgement

我谨此向阿波罗医师、向埃斯科拉庇俄斯（罗马神话里医药与康复之神——译者注）、海吉尔（司健康希腊女神—译者注）和潘纳西尔起誓，我恳请所有男女众神作证—我将按照我的能力和判断遵守以下誓言

We discovered that both of them inhibit each other from developing fruiting body in the agar plate.

粘细菌生物活性物质在医药和农业上具有广泛的潜在应用价值[1，2]。

The research can provide an experiment basis for reasonable use of Milpa Alta in medical industry.

该研究为"米邦塔"仙人掌在医药工业的合理应用提供了科学依据。

While the traditional,years-old distribution pattern featuring for a large number of small-sized enterprises, low efficiency,irregulation and alike has not only limit development of pharmaceutical manufacturers and also that of logistics related,and is negative in terms of taking part in international competition and resisting foreign capitals,and also acounts for long-term high price of medicines,which makes medicare a great burden for common people.

但是长期以来形成的传统的药品分销模式表现出企业数量多、规模小、效益低、秩序乱的特点，不但制约了制药企业和医药流通企业的发展，不利于我国医药企业面对外资的冲击和参与国际竞争，也使药品价格长期居高不下，不利于消费者的医疗保健。

One, form the technology that gives priority to with contriving and the history that taste development newly to ability medicine industry competes and develop to make clear as soon as possible, scientific research capability and the technical capacity that have creative improvement in product production technology and process, it is the crucial factor with medical successful company, especially the innovation of some new drug or workmanship and invention, often can bring very strong market competition capacity to the enterprise.

一、尽快形成以创制为主的技术和新品开发能力医药产业竞争和发展的历史表明，科学研究能力以及在产品生产工艺和过程中进行有创造性的改进的技术能力，是医药企业成功的要害因素，非凡是某一新药品或制造工艺的创新和发明，往往会给企业带来很强的市场竞争能力。

The characteristic of this article lies in that the author adopts the systematic analysis way, takes common marketing analysis tools and quantitative analysis technique; taking products analysis as one of the main parts of marketing analysis according with the feature of medicine products; using the new 4P (sense point, peculiarity point, fondness point, detesting point) analysis method to analyze the medicine products.

本文的特点：采用系统分析的方法，运用常用的营销分析工具，采用量化分析技术；针对医药产品的特点把产品分析作为营销分析的重点之一；将新的4P(悟点、特点、爱点、恶点)分析方法用于对医药产品的分析等。

Reporter noted that the number of funds recently disclosed that the strategy in the fourth quarter, in the face of medicine in the future to expand the market demand for medicine, A shares with good growth potential in the future of medicine after all, shares a hot spot for investment, stability High growth will be diluted shares of Chinese medicine is currently relatively high valuation.

记者注意到，许多基金最近透露，在第四季度的策略在医药面对，今后扩大对医药市场的需求，在将来的医学良好发展潜力的A股毕竟，股票的投资热点，稳定的高增长将稀释的中药股目前的估值相对较高。

Health Minister Chen Zhu on November 7 in the World Health Organization, traditional medicine of the General Assembly at the opening ceremony that the Chinese characteristics in the medical and health development, always adhere to the principle of attaching equal importance to Chinese and Western medicine; traditional Chinese medicine has always been in accordance with the characteristics and laws of development Chinese medicine, Chinese medicine and Western medicine on the equally important position, adhere to traditional Chinese medicine and Western medicine in the legal, academic, service on an equal footing; incorporate Chinese medicine into the health development of the overall planning, co-ordination, Utilization and system, a system of material and create the conditions for efforts to promote and facilitate the development of Chinese medicine.

卫生部部长陈竺在11月7日世界卫生组织传统医学大会的开幕式上讲话表示，在中国特色的医疗卫生事业发展中，始终坚持中西医并重的方针；始终按照中医药的特点和规律发展中医药，把中医药与西医药摆在同等重要的位置，坚持中医药与西医药在法律上、学术上、服务上的平等地位；把中医药纳入卫生事业发展的总体规划中，统筹考虑，综合利用，并在体制、制度及物质上创造条件，着力推动和促进中医药的发展。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。