医疗的

The impact of such "point of care" diagnostics will be as big as that of mobile phones, extending the reach of modern medicine to places that are underserved or unserved today.

这种定点照护诊断设备的影响和手机对人类社会的影响一样深远，它使现代医药的范围延伸到今天仍不能提供医疗或医疗水平很低的地区。

Backgrounds and Objectives: The implement of National Health Insurance in Taiwan [beginning in 1995] has causesed a lot of direct and indirect impacts on hospital management, especially in the areas of cost and quality control related to medical care. In addition to well-conducted internal controls, a hospital supervisor must remain well-informed about a variety of external environments and government health policies.

背景说明与目标：我国全民健保制度的实施，对於医院的经营管理，造成许多直接与间接的冲击，尤其是在医疗成本控制与医疗品质管制等方面影响最大，医院管理者除了要确实作好内部控制外，对於外在环境的变化与政府政策走向，更要了若指掌。

So apparently at least 80 percent of the population does not know enough about medical concepts to make well-informed personal

所以很显然至少有80%的人没有足够的医疗知识来做出合适的个人医疗选择或做出正确的公共保健决策。

"The dirty little secret about medicine", confides Paul Yock of Stanford University,"is that we physicians make decisions all the time based on woefully incomplete information."

斯坦福大学的Paul Yock吐露道："在医疗方面，存在着这样可耻的小秘密：作为医生，我们赖以作出医疗决定的，总是些严重不完整的信息。"

But under some very specific circumstance, physicians need to limit the independent rights of patients in order to realize physicians' wills that the completement of their responsible tasks and professional obligations. The right mentioned above is called as therapeutic privilege or medical exemption..

但在极其特定的情况下，需要限制患者的自主权利，实现医生自己的意志，以达到完成医生作为职业者对患者应尽的职业义务和对患者根本权益负责之目的，这种权利就称为医疗特权或医疗豁免权。

Under conventional medical negligence framework, as an indication of extraprofessional's respect for medical profession, medical judgment has played an important, even decisive role in the lawsuit.

在传统的医疗过失侵权诉讼中，为了体现行外人士对医疗这一专家型行业的尊重，医学判断在诉讼中发挥着重要的甚至决定性的作用？

Trial group incurred more outpatient costs and Nontrial group incurred more inpatient costs. Patients' median survival, receiving second line chemotherapy treatment, radiotherapy, surgery, patients with heart disease and those who received free drug while participating in clinical trials were all significant predictors of treatment costs.

分析影响病患医疗费用的因子，较长的存活时间、接受第二线以上化疗、接受放疗、接受手术、有心脏疾病等因子会显著增加费用，而参与由厂商提供免费新药的试验则会显著的使医疗费用减少。

We sincerely wish to cooperate with friens all over the world,get progress together,provide medical apparatus which more profectional,more advanced,more socialism for widely dentists;and then provide you the better sevic.

我们愿与世界各界朋友真诚合作、携手并进、为广大医护人员提供更专业的、更先进的、更现代化的各类医疗器械；从而为你提供更优质的医疗服务。

Every experimental unit should make up the proper rules,on the basis of a full and sufficient consideration of the peasants'interests.including selecting the soundable accounting pattern,determinating the reasonable reimburse plan,establishing the medical aid system for thc serious diseas and so on.to make sure the effective implementation of the medical service policy.

各试点地区应在充分考虑农民的利益的基础上进行制度设计，如选择科学的账户模式，合理确定报销方案，建立大病医疗救助制度等，从而保障农村合作医疗政策效果的顺利实现。

It is because of the particularity that military hospitals concurrently shoulder the military assignments. Other than enforce the non-replaceable mission of national offense planning, military hospitals must consider preparedness for war while instituting and implementing medical policy; in the meanwhile, take into account the medical care for patients. Their type of organization differentiates from general enterprises. This study tries to explore the identification extent that sample groups look into responsibility by means of accountability principles in corporate governance.

国军医院因兼具承担军事任务之特殊性，除有遂行国防施政计画之不可取代性外，有关医疗政策制定与执行均有因应战备的考量，同时顾及病人的医疗照护，其组织型态与使命实有别於一般企业，本研究尝试藉由企业治理的课责性原则，探讨样本群体对责任追究的认同程度。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。