医疗保险

Our action will bring down healthcare costs for middle-income families and will provide access to 32 million uninsured Americans.

我们的行动将降低中等收入家庭卫生保健的支出，将为3200万没有医疗保险的美国人提供医疗保险。

Based on the theoretical analysis and empirical research, put forward thestrategies for universal medical insurance stand on baseline equality as follows:(1) Reinforce the accessibility of medical insurance system; raise the coverage ofmedical insurance.

在理论分析与实证研究的基础上，提出以底线公平为指向的全民医保目标实现策略，包括：(1)增强医疗保险制度的可及性，提高医疗保险的覆盖率。

In this dissertation, I analysed the situation of medical insurance system in China and some existing problem.

本文分析了我国医疗保险制度的现状和存在的问题，探讨并提出了建立全民基本医疗保险制度的基本思路。

Wages management the demand link with employee personal management, and link the man-hour to test the at the same time withthe medical treatment insurance etc., future life business enterprise the base wage, subsidy,medical treatment of each officers and workers insurance, premium, should physically pay wages the etc..

工资管理需要和员工人事管理连接，同时连接工时考勤和医疗保险等等，来生成企业每个职工的基本工资、津贴、医疗保险、保险费、实际应发工资等。

Orthotics can be expensive, so check to see whether your health plan will help you pay for them; often they will be covered.

矫正术花销大，因此你必须确认你的医疗保险计划是否支付其中费用，通常医疗保险能够报销。

You may also cancel coverage for yourself and your eligible dependents during the re-enrollment period.

在再登记期间，您本人或您的家人可以参加我们的医疗保险计划；与此同时，之前参加医疗保险计划的您或您的家人也可以退出本计划。

The fund is the enterprise survival principal element, the fund flows affects enterprise's whole operation, the enterprise staff's wages is an enterprise fund management important constituent.

工资管理需要和人事管理相联系，同时连接工时考勤和医疗保险等等，来生成企业每个职工的基本工资、津贴、医疗保险、保险费、实际发放工资等。

On the critical issue of health care, our goal is to ensure that Americans can choose and afford private health care coverage that best fits their individual needs.

有关医疗保险的关键问题，我们的目标就是要保证所有的美国人都能够选择而且有能力支付适合自己的个人医疗保险。

Article 41 Enterprises and institutions participating in the basic medical insurance may establish supplementary medical insurance.

第四十一条参加基本医疗保险的企业和事业单位可以建立补充医疗保险。

Fourth, employers participating in medical insurance, medical insurance with the city center to sign,"city health insurance funds entrusted to special collection of economic contracts."

四、用人单位参加医疗保险后，必须与市医保中心签定《医疗保险基金同城特约委托收款经济合同书》。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。