医疗保险

The range of Hospitalizing: the ordinary room or ordinary out-patient/emergency treatment of the Basic Social Medical Insurance assigned hospital all over the Chinese Mainland.

就医范围：中国大陆境内的社会基本医疗保险定点医院的普通病房或普通门急诊。

We also have to make spending cuts in part by examining inefficiencies in the Medicare program.

我们也需要通过反思老年医疗保险计划中的缺乏效率的部分，来削减一部分开支。

The standard for itemizing the welfare funds shall be in accordance with the standard specified in the Circular of the State Administration of Taxation Concerning the Tax Treatment of the Funds for Medical Insurance Other Than the Three Reserves as Retained by Enterprises with Foreign Investment and Foreign Enterprises for Their Employees.

其中对福利费的列支标准，应按照《国家税务总局关于外商投资企业和外国企业为其雇员提存医疗保险等三项基金以外的职工福利类费用税务处理问题的通知》（国税函〔1999〕709号）规定的标准执行。

And health insurance, regardless of the mandates, will still be less than guaranteed.

并且授权的医疗保险，将仍然得不到保障。

And health insurance, regardless of the mandates, will still be less than guaranteed.

不考虑需求的医疗保险仍将比所承诺的弱小。

And the very same politicians declare they can save the crisis by more government expenditure and nationalizing the Wall Street, General Motors and Health Insurance.

同样的政客却宣称他们能通过更多的政府开支，国有化华尔街、通用汽车和医疗保险来拯救这场危机。

That overhauls the tax system, Social Security and Medicare all at once.

对税制、社会保障和医疗保险同时进行全面修改的全方位谈判，具有影响力。

There is a powerful case for a grand bargain that overhauls the tax system, Social Security and Medicare all at once.

当初想译成&对税制、社会保障和医疗保险同时进行全面修改的全方位谈判是一件非常有影响力的事件！&

It also conveniently overlooks the underlying finances of Medicare, which is a form of welfare.

它也方便忽视了医疗保险，这是一种福利形式的财政基础。

Americans are getting fatter, portending massive costs for the health-care system in general and Medicare in particular.

美国人正变得越来越胖，总体而言，预示着在卫生保健系统上有大量的花费，特别是在医疗保险制度上。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。